Jude 1.11 (ODRV) - 0 |
jude 1.11: woe vnto them, which' haue gone in the way of cain: |
wo unto them, for they have gone in the way of cain, they are guilty of his crime, |
True |
0.835 |
0.881 |
3.972 |
Jude 1.11 (ODRV) - 0 |
jude 1.11: woe vnto them, which' haue gone in the way of cain: |
and i may say of this sort of men, as st. jude does of those in his time, jude v. 11. wo unto them, for they have gone in the way of cain, they are guilty of his crime, |
False |
0.74 |
0.793 |
4.55 |
Jude 1.11 (Geneva) |
jude 1.11: wo be vnto them: for they haue followed the way of cain, and are cast away by the deceit of balaams wages, and perish in the gainsaying of core. |
wo unto them, for they have gone in the way of cain, they are guilty of his crime, |
True |
0.726 |
0.795 |
2.613 |
Jude 1.11 (Geneva) |
jude 1.11: wo be vnto them: for they haue followed the way of cain, and are cast away by the deceit of balaams wages, and perish in the gainsaying of core. |
and i may say of this sort of men, as st. jude does of those in his time, jude v. 11. wo unto them, for they have gone in the way of cain, they are guilty of his crime, |
False |
0.722 |
0.471 |
3.205 |
Jude 1.11 (Vulgate) |
jude 1.11: vae illis, quia in via cain abierunt, et errore balaam mercede effusi sunt, et in contradictione core perierunt ! |
wo unto them, for they have gone in the way of cain, they are guilty of his crime, |
True |
0.693 |
0.17 |
0.847 |
Jude 1.11 (AKJV) |
jude 1.11: wo vnto them, for they haue gone in the way of kain, and ranne greedily after the errour of balaam, for reward, and perished in the gainsaying of core. |
wo unto them, for they have gone in the way of cain, they are guilty of his crime, |
True |
0.652 |
0.738 |
3.064 |
Jude 1.11 (Tyndale) |
jude 1.11: wo be vnto them for they have folowed the waye of cayn and are vtterly geven to the erroure of balam for lukers sake and perysshe in the treason of core. |
wo unto them, for they have gone in the way of cain, they are guilty of his crime, |
True |
0.65 |
0.424 |
0.871 |