1 Kings 3.11 (Douay-Rheims) |
1 kings 3.11: and the lord said to samuel: behold i do a thing in israel: and whosoever shall hear it, both his ears shall tingle. |
behold i will do a thing in israel at which both the ears of every one that beareth it shall tingle |
False |
0.739 |
0.824 |
2.818 |
1 Samuel 3.11 (AKJV) |
1 samuel 3.11: and the lord sayd to samuel, behold, i will doe a thing in israel, at which, both the eares of euery one that heareth it, shall tingle. |
behold i will do a thing in israel at which both the ears of every one that beareth it shall tingle |
False |
0.736 |
0.949 |
1.482 |
1 Samuel 3.11 (AKJV) |
1 samuel 3.11: and the lord sayd to samuel, behold, i will doe a thing in israel, at which, both the eares of euery one that heareth it, shall tingle. |
i will do a thing in israel at which both the ears of every one that beareth it shall tingle |
True |
0.712 |
0.929 |
1.098 |
1 Kings 3.11 (Douay-Rheims) |
1 kings 3.11: and the lord said to samuel: behold i do a thing in israel: and whosoever shall hear it, both his ears shall tingle. |
i will do a thing in israel at which both the ears of every one that beareth it shall tingle |
True |
0.709 |
0.732 |
2.346 |
1 Kings 3.11 (Douay-Rheims) |
1 kings 3.11: and the lord said to samuel: behold i do a thing in israel: and whosoever shall hear it, both his ears shall tingle. |
behold i will do a thing in israel at which both the ears of every one |
True |
0.709 |
0.637 |
1.564 |
1 Samuel 3.11 (Geneva) |
1 samuel 3.11: then the lord said to samuel, beholde, i wil doe a thing in israel, whereof whosoeuer shall heare, his two eares shall tingle. |
behold i will do a thing in israel at which both the ears of every one that beareth it shall tingle |
False |
0.701 |
0.811 |
1.249 |
1 Samuel 3.11 (AKJV) |
1 samuel 3.11: and the lord sayd to samuel, behold, i will doe a thing in israel, at which, both the eares of euery one that heareth it, shall tingle. |
behold i will do a thing in israel at which both the ears of every one |
True |
0.7 |
0.9 |
0.512 |
1 Samuel 3.11 (Geneva) |
1 samuel 3.11: then the lord said to samuel, beholde, i wil doe a thing in israel, whereof whosoeuer shall heare, his two eares shall tingle. |
behold i will do a thing in israel at which both the ears of every one |
True |
0.683 |
0.55 |
0.294 |
1 Samuel 3.11 (Geneva) |
1 samuel 3.11: then the lord said to samuel, beholde, i wil doe a thing in israel, whereof whosoeuer shall heare, his two eares shall tingle. |
i will do a thing in israel at which both the ears of every one that beareth it shall tingle |
True |
0.672 |
0.779 |
1.009 |
4 Kings 21.12 (Douay-Rheims) - 2 |
4 kings 21.12: that whosoever shall hear of them, both his ears shall tingle. |
i will do a thing in israel at which both the ears of every one that beareth it shall tingle |
True |
0.649 |
0.426 |
1.516 |
2 Kings 21.12 (Geneva) |
2 kings 21.12: therefore thus saith the lord god of israel, beholde, i will bring an euill vpon ierusalem and iudah, that who so heareth of it, both his eares shall tingle. |
behold i will do a thing in israel at which both the ears of every one that beareth it shall tingle |
False |
0.628 |
0.548 |
0.889 |
2 Kings 21.12 (AKJV) |
2 kings 21.12: therefore thus saith the lord god of israel, behold, i am bringing such euill vpon ierusalem and iudah, that whosoeuer heareth of it, both his eares shall tingle. |
behold i will do a thing in israel at which both the ears of every one that beareth it shall tingle |
False |
0.626 |
0.581 |
1.117 |