| Hebrews 12.1 (Geneva) - 1 |
hebrews 12.1: let vs runne with patience the race that is set before vs, |
run with patience the race which is set before us |
True |
0.89 |
0.938 |
0.57 |
| Hebrews 12.1 (AKJV) |
hebrews 12.1: wherefore, seeing wee also are compassed about with so great a cloude of witnesses, let vs lay aside euery weight, & the sinne which doth so easily beset vs, and let vs runne with patience vnto the race that is set before vs, |
and seeing we are compast about with such a cloud of witnesses, we should lay aside every weight, and run with patience the race which is set before us |
False |
0.81 |
0.906 |
4.303 |
| Hebrews 12.1 (ODRV) |
hebrews 12.1: and therfore we also hauing so great a cloud of witnesses put vpon vs: laying away al weight and sinne that compasseth vs, by patience let vs run to the fight proposed vnto vs, |
and seeing we are compast about with such a cloud of witnesses, we should lay aside every weight, and run with patience the race which is set before us |
False |
0.801 |
0.619 |
3.447 |
| Hebrews 12.1 (Geneva) |
hebrews 12.1: wherefore, let vs also, seeing that we are compassed with so great a cloude of witnesses, cast away euery thing that presseth downe, and the sinne that hangeth so fast on: let vs runne with patience the race that is set before vs, |
and seeing we are compast about with such a cloud of witnesses, we should lay aside every weight, and run with patience the race which is set before us |
False |
0.784 |
0.775 |
1.577 |
| Hebrews 12.1 (Geneva) - 0 |
hebrews 12.1: wherefore, let vs also, seeing that we are compassed with so great a cloude of witnesses, cast away euery thing that presseth downe, and the sinne that hangeth so fast on: |
and seeing we are compast about with such a cloud of witnesses, we should lay aside every weight |
True |
0.739 |
0.725 |
0.782 |
| Hebrews 12.1 (Tyndale) |
hebrews 12.1: wherfore let vs also (seynge that we are compased with so great a multitude of witnesses) laye awaye all that presseth doune and the synne that hangeth on and let vs rune with pacience vnto the battayle that is set before vs |
and seeing we are compast about with such a cloud of witnesses, we should lay aside every weight, and run with patience the race which is set before us |
False |
0.738 |
0.64 |
0.45 |
| Hebrews 12.1 (AKJV) |
hebrews 12.1: wherefore, seeing wee also are compassed about with so great a cloude of witnesses, let vs lay aside euery weight, & the sinne which doth so easily beset vs, and let vs runne with patience vnto the race that is set before vs, |
and seeing we are compast about with such a cloud of witnesses, we should lay aside every weight |
True |
0.715 |
0.885 |
3.438 |
| Hebrews 12.1 (ODRV) |
hebrews 12.1: and therfore we also hauing so great a cloud of witnesses put vpon vs: laying away al weight and sinne that compasseth vs, by patience let vs run to the fight proposed vnto vs, |
and seeing we are compast about with such a cloud of witnesses, we should lay aside every weight |
True |
0.712 |
0.644 |
1.964 |
| Hebrews 12.1 (Tyndale) |
hebrews 12.1: wherfore let vs also (seynge that we are compased with so great a multitude of witnesses) laye awaye all that presseth doune and the synne that hangeth on and let vs rune with pacience vnto the battayle that is set before vs |
and seeing we are compast about with such a cloud of witnesses, we should lay aside every weight |
True |
0.692 |
0.675 |
0.225 |
| Hebrews 12.1 (AKJV) |
hebrews 12.1: wherefore, seeing wee also are compassed about with so great a cloude of witnesses, let vs lay aside euery weight, & the sinne which doth so easily beset vs, and let vs runne with patience vnto the race that is set before vs, |
run with patience the race which is set before us |
True |
0.611 |
0.889 |
0.383 |
