Philippians 3.17 (AKJV) |
philippians 3.17: brethren, be followers together of me, and marke them which walke so, as ye haue vs for an ensample. |
brethren, be followers together of me, and mark them which walk so, as ye have us for an ensample |
True |
0.939 |
0.971 |
1.684 |
1 Corinthians 11.1 (AKJV) |
1 corinthians 11.1: be yee followers of mee, euen as i also am of christ. |
be ye followers of me, even as i also am of christ, phil |
True |
0.911 |
0.921 |
0.0 |
1 Corinthians 11.1 (ODRV) |
1 corinthians 11.1: be ye followers of me, as i also of christ. |
be ye followers of me, even as i also am of christ, phil |
True |
0.911 |
0.916 |
1.492 |
1 Corinthians 11.1 (Geneva) |
1 corinthians 11.1: be yee followers of mee, euen as i am of christ. |
be ye followers of me, even as i also am of christ, phil |
True |
0.898 |
0.881 |
0.0 |
Philippians 3.17 (Tyndale) |
philippians 3.17: brethren be folowers of and me loke on them which walke even so as ye have vs for an ensample. |
brethren, be followers together of me, and mark them which walk so, as ye have us for an ensample |
True |
0.885 |
0.939 |
1.399 |
Philippians 3.17 (Geneva) |
philippians 3.17: brethren, bee followers of mee, and looke on them, which walke so, as yee haue vs for an ensample. |
brethren, be followers together of me, and mark them which walk so, as ye have us for an ensample |
True |
0.88 |
0.926 |
0.975 |
Philippians 3.17 (AKJV) |
philippians 3.17: brethren, be followers together of me, and marke them which walke so, as ye haue vs for an ensample. |
and the examples of the other apostles; it being reasonable to presume, that they came nearest to the pattern of our lord. 1 cor. 11.1. be ye followers of me, even as i also am of christ, phil. 3.17. brethren, be followers together of me, and mark them which walk so, as ye have us for an ensample |
False |
0.817 |
0.961 |
2.461 |
1 Corinthians 11.1 (Tyndale) |
1 corinthians 11.1: folowe me as i do christ. |
be ye followers of me, even as i also am of christ, phil |
True |
0.815 |
0.188 |
0.0 |
Philippians 3.17 (ODRV) |
philippians 3.17: be followers of me, brethren, & obserue them that walke so as you haue our forme. |
brethren, be followers together of me, and mark them which walk so, as ye have us for an ensample |
True |
0.806 |
0.891 |
0.754 |
1 Corinthians 11.1 (Vulgate) |
1 corinthians 11.1: imitatores mei estote, sicut et ego christi. |
be ye followers of me, even as i also am of christ, phil |
True |
0.801 |
0.197 |
0.0 |
1 Corinthians 11.1 (ODRV) |
1 corinthians 11.1: be ye followers of me, as i also of christ. |
and the examples of the other apostles; it being reasonable to presume, that they came nearest to the pattern of our lord. 1 cor. 11.1. be ye followers of me, even as i also am of christ, phil. 3.17. brethren, be followers together of me, and mark them which walk so, as ye have us for an ensample |
False |
0.795 |
0.714 |
2.615 |
1 Corinthians 4.16 (Vulgate) |
1 corinthians 4.16: rogo ergo vos, imitatores mei estote, sicut et ego christi. |
be ye followers of me, even as i also am of christ, phil |
True |
0.794 |
0.176 |
0.0 |
Philippians 3.17 (Geneva) |
philippians 3.17: brethren, bee followers of mee, and looke on them, which walke so, as yee haue vs for an ensample. |
and the examples of the other apostles; it being reasonable to presume, that they came nearest to the pattern of our lord. 1 cor. 11.1. be ye followers of me, even as i also am of christ, phil. 3.17. brethren, be followers together of me, and mark them which walk so, as ye have us for an ensample |
False |
0.793 |
0.895 |
1.594 |
Philippians 3.17 (Tyndale) |
philippians 3.17: brethren be folowers of and me loke on them which walke even so as ye have vs for an ensample. |
and the examples of the other apostles; it being reasonable to presume, that they came nearest to the pattern of our lord. 1 cor. 11.1. be ye followers of me, even as i also am of christ, phil. 3.17. brethren, be followers together of me, and mark them which walk so, as ye have us for an ensample |
False |
0.788 |
0.912 |
1.921 |
1 Corinthians 11.1 (AKJV) |
1 corinthians 11.1: be yee followers of mee, euen as i also am of christ. |
and the examples of the other apostles; it being reasonable to presume, that they came nearest to the pattern of our lord. 1 cor. 11.1. be ye followers of me, even as i also am of christ, phil. 3.17. brethren, be followers together of me, and mark them which walk so, as ye have us for an ensample |
False |
0.774 |
0.696 |
1.582 |
1 Corinthians 11.1 (Geneva) |
1 corinthians 11.1: be yee followers of mee, euen as i am of christ. |
and the examples of the other apostles; it being reasonable to presume, that they came nearest to the pattern of our lord. 1 cor. 11.1. be ye followers of me, even as i also am of christ, phil. 3.17. brethren, be followers together of me, and mark them which walk so, as ye have us for an ensample |
False |
0.767 |
0.393 |
1.582 |
1 Corinthians 4.16 (ODRV) |
1 corinthians 4.16: i beseech you therfore be followers of me. |
brethren, be followers together of me, and mark them which walk so, as ye have us for an ensample |
True |
0.752 |
0.461 |
0.416 |
Philippians 3.17 (ODRV) |
philippians 3.17: be followers of me, brethren, & obserue them that walke so as you haue our forme. |
and the examples of the other apostles; it being reasonable to presume, that they came nearest to the pattern of our lord. 1 cor. 11.1. be ye followers of me, even as i also am of christ, phil. 3.17. brethren, be followers together of me, and mark them which walk so, as ye have us for an ensample |
False |
0.746 |
0.732 |
1.492 |
1 Corinthians 4.16 (AKJV) |
1 corinthians 4.16: wherefore i beseech you, be yee followers of me. |
brethren, be followers together of me, and mark them which walk so, as ye have us for an ensample |
True |
0.729 |
0.519 |
0.395 |
1 Corinthians 4.16 (Geneva) |
1 corinthians 4.16: wherefore, i pray you, be ye folowers of me. |
be ye followers of me, even as i also am of christ, phil |
True |
0.701 |
0.513 |
1.413 |
1 Corinthians 4.16 (AKJV) |
1 corinthians 4.16: wherefore i beseech you, be yee followers of me. |
be ye followers of me, even as i also am of christ, phil |
True |
0.696 |
0.558 |
0.0 |
1 Corinthians 4.16 (ODRV) |
1 corinthians 4.16: i beseech you therfore be followers of me. |
be ye followers of me, even as i also am of christ, phil |
True |
0.694 |
0.41 |
0.0 |
1 Corinthians 4.16 (Geneva) |
1 corinthians 4.16: wherefore, i pray you, be ye folowers of me. |
brethren, be followers together of me, and mark them which walk so, as ye have us for an ensample |
True |
0.675 |
0.422 |
0.718 |