Titus 3.8 (AKJV) - 0 |
titus 3.8: this is a faithfull saying, and these things i will that thou affirme constantly, that they which haue beleeued in god, might be carefull to maintaine good works: |
this is a faithful saying, saith st. paul to titus, ch. 3. v. 8. and these things i will that thou affirm constantly, that they who have believed in god, be careful to maintain good works |
False |
0.922 |
0.934 |
4.895 |
Titus 3.8 (AKJV) - 0 |
titus 3.8: this is a faithfull saying, and these things i will that thou affirme constantly, that they which haue beleeued in god, might be carefull to maintaine good works: |
and these things i will that thou affirm constantly, that they who have believed in god, be careful to maintain good works |
False |
0.889 |
0.936 |
4.011 |
Titus 3.8 (Geneva) - 0 |
titus 3.8: this is a true saying, and these thinges i will thou shouldest affirme, that they which haue beleeued god, might be carefull to shewe foorth good woorkes. |
this is a faithful saying, saith st. paul to titus, ch. 3. v. 8. and these things i will that thou affirm constantly, that they who have believed in god, be careful to maintain good works |
False |
0.869 |
0.346 |
1.729 |
Titus 3.8 (Geneva) - 0 |
titus 3.8: this is a true saying, and these thinges i will thou shouldest affirme, that they which haue beleeued god, might be carefull to shewe foorth good woorkes. |
and these things i will that thou affirm constantly, that they who have believed in god, be careful to maintain good works |
False |
0.834 |
0.522 |
0.869 |
Titus 3.8 (ODRV) |
titus 3.8: it is a faithful saying, and of these things i wil haue thee auouch earnestly: that they which beleeue in god, be careful to excel in good workes. these things be good and profitable for men. |
this is a faithful saying, saith st. paul to titus, ch. 3. v. 8. and these things i will that thou affirm constantly, that they who have believed in god, be careful to maintain good works |
False |
0.818 |
0.646 |
4.266 |
Titus 3.8 (ODRV) |
titus 3.8: it is a faithful saying, and of these things i wil haue thee auouch earnestly: that they which beleeue in god, be careful to excel in good workes. these things be good and profitable for men. |
and these things i will that thou affirm constantly, that they who have believed in god, be careful to maintain good works |
False |
0.783 |
0.522 |
2.259 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
this is a faithful saying, saith st |
True |
0.738 |
0.736 |
0.082 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
this is a faithful saying, saith st |
True |
0.712 |
0.862 |
0.297 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
this is a faithful saying, saith st |
True |
0.706 |
0.592 |
0.0 |
1 Timothy 4.9 (ODRV) |
1 timothy 4.9: a faithful saying and worthie of al acceptation: |
this is a faithful saying, saith st |
True |
0.638 |
0.7 |
0.282 |