1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
as he could fairly come at. for if there be no resurrection to another life |
False |
0.689 |
0.701 |
0.318 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
as he could fairly come at. for if there be no resurrection to another life |
False |
0.685 |
0.702 |
0.304 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
as he could fairly come at. for if there be no resurrection to another life |
False |
0.663 |
0.73 |
0.318 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
as he could fairly come at. for if there be no resurrection to another life |
False |
0.637 |
0.36 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
there be no resurrection to another life |
True |
0.635 |
0.791 |
0.289 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
as he could fairly come at. for if there be no resurrection to another life |
False |
0.634 |
0.518 |
0.279 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
as he could fairly come at. for if there be no resurrection to another life |
False |
0.633 |
0.54 |
0.279 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
as he could fairly come at. for if there be no resurrection to another life |
False |
0.631 |
0.556 |
0.248 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
there be no resurrection to another life |
True |
0.629 |
0.756 |
0.302 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
as he could fairly come at. for if there be no resurrection to another life |
False |
0.612 |
0.315 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
there be no resurrection to another life |
True |
0.605 |
0.786 |
0.302 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
there be no resurrection to another life |
True |
0.602 |
0.801 |
0.236 |