Matthew 16.26 (AKJV) |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? or what shall a man giue in exchange for his soule? |
if he should gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul? as our saviour reasons, matt. 16.26 |
False |
0.906 |
0.929 |
4.31 |
Matthew 16.26 (Geneva) |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? or what shall a man giue for recompence of his soule? |
if he should gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul? as our saviour reasons, matt. 16.26 |
False |
0.903 |
0.79 |
2.401 |
Matthew 16.26 (AKJV) - 1 |
matthew 16.26: or what shall a man giue in exchange for his soule? |
lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul? as our saviour reasons, matt. 16.26 |
True |
0.902 |
0.926 |
3.791 |
Matthew 16.26 (ODRV) |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? or what permutation shal a man giue for his soule? |
if he should gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul? as our saviour reasons, matt. 16.26 |
False |
0.889 |
0.782 |
1.723 |
Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
if he should gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul? as our saviour reasons, matt. 16.26 |
False |
0.888 |
0.225 |
1.427 |
Matthew 16.26 (Geneva) |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? or what shall a man giue for recompence of his soule? |
lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul? as our saviour reasons, matt. 16.26 |
True |
0.872 |
0.572 |
2.401 |
Matthew 16.26 (ODRV) - 1 |
matthew 16.26: or what permutation shal a man giue for his soule? |
lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul? as our saviour reasons, matt. 16.26 |
True |
0.871 |
0.76 |
1.308 |
Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul? as our saviour reasons, matt. 16.26 |
True |
0.844 |
0.505 |
1.427 |
Luke 9.25 (ODRV) |
luke 9.25: for what profit hath a man if he gaine the whole world, and lose himself, and cast away himself? |
if he should gain the whole world |
True |
0.601 |
0.906 |
1.218 |