2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
therefore we are always of good courage, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
True |
0.895 |
0.95 |
0.877 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
therefore we are always of good courage, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
True |
0.882 |
0.963 |
2.05 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
ver. 6. therefore we are always confident, bono igitur animo sumus; therefore we are always of good courage, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
True |
0.826 |
0.952 |
1.235 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
ver. 6. therefore we are always confident, bono igitur animo sumus; therefore we are always of good courage, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
True |
0.81 |
0.971 |
3.282 |
2 Corinthians 5.6 (Tyndale) |
2 corinthians 5.6: therfore we are alwaye of good chere and knowe well that as longe as we are at home in the body we are absent from god. |
therefore we are always of good courage, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
True |
0.805 |
0.939 |
1.93 |
2 Corinthians 5.6 (ODRV) |
2 corinthians 5.6: being bold therfore alwaies, and knowing that while we are in the body, we are pilgrimes from god, |
therefore we are always of good courage, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
True |
0.799 |
0.823 |
1.372 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
therefore we are always of good courage, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
True |
0.779 |
0.608 |
1.68 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
therefore we are always of good courage, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
True |
0.773 |
0.553 |
0.877 |
2 Corinthians 5.6 (Tyndale) |
2 corinthians 5.6: therfore we are alwaye of good chere and knowe well that as longe as we are at home in the body we are absent from god. |
ver. 6. therefore we are always confident, bono igitur animo sumus; therefore we are always of good courage, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
True |
0.754 |
0.915 |
2.264 |
2 Corinthians 5.6 (ODRV) |
2 corinthians 5.6: being bold therfore alwaies, and knowing that while we are in the body, we are pilgrimes from god, |
ver. 6. therefore we are always confident, bono igitur animo sumus; therefore we are always of good courage, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
True |
0.748 |
0.787 |
1.744 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
therefore we are always of good courage, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
True |
0.729 |
0.269 |
0.505 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
ver. 6. therefore we are always confident, bono igitur animo sumus; therefore we are always of good courage, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
True |
0.712 |
0.65 |
1.877 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
ver. 6. therefore we are always confident, bono igitur animo sumus; therefore we are always of good courage, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord |
True |
0.696 |
0.345 |
1.68 |
2 Corinthians 3.12 (ODRV) |
2 corinthians 3.12: hauing therfore such hope, we vse much confidence: |
therefore we are always confident, bono igitur animo sumus |
True |
0.693 |
0.185 |
0.0 |