Luke 16.9 (AKJV) |
luke 16.9: and i say vnto you, make to your selues friends of the mammon of vnrighteousnesse, that when ye faile, they may receiue you into euerlasting habitations. |
so our lord assures us, luke 12.33. that by giving alms we provide our selves bags which wax not old, a treasure in the heavens which faileth not; and luke 16.9. that by this way we may make to our selves friends of the mammon of unrighteousness |
False |
0.716 |
0.815 |
4.345 |
Luke 12.33 (AKJV) - 1 |
luke 12.33: prouide your selues bagges which waxe not old, a treasure in the heauens that faileth not, where no theefe approcheth, neither moth corrupteth. |
that by giving alms we provide our selves bags which wax not old, a treasure in the heavens which faileth not |
True |
0.708 |
0.922 |
2.517 |
Luke 16.9 (ODRV) |
luke 16.9: and i say to you: make vnto you freinds of the mammon of iniquitie that when you faile, they may receiue you into the eternal tabernacles. |
so our lord assures us, luke 12.33. that by giving alms we provide our selves bags which wax not old, a treasure in the heavens which faileth not; and luke 16.9. that by this way we may make to our selves friends of the mammon of unrighteousness |
False |
0.674 |
0.614 |
2.924 |
Luke 12.33 (Geneva) - 1 |
luke 12.33: make you bagges, which waxe not old, a treasure that can neuer faile in heauen, where no theefe commeth, neither mothe corrupteth. |
that by giving alms we provide our selves bags which wax not old, a treasure in the heavens which faileth not |
True |
0.671 |
0.859 |
1.021 |
Luke 12.33 (Tyndale) - 1 |
luke 12.33: and make you bagges which wexe not olde and treasure that fayleth not in heaven where noo these commeth nether moth corrupteth. |
that by giving alms we provide our selves bags which wax not old, a treasure in the heavens which faileth not |
True |
0.67 |
0.837 |
0.358 |
Luke 12.33 (AKJV) |
luke 12.33: sell that yee haue, and giue almes: prouide your selues bagges which waxe not old, a treasure in the heauens that faileth not, where no theefe approcheth, neither moth corrupteth. |
so our lord assures us, luke 12.33. that by giving alms we provide our selves bags which wax not old, a treasure in the heavens which faileth not; and luke 16.9. that by this way we may make to our selves friends of the mammon of unrighteousness |
False |
0.666 |
0.833 |
5.316 |
Luke 12.33 (Geneva) |
luke 12.33: sell that ye haue, and giue almes: make you bagges, which waxe not old, a treasure that can neuer faile in heauen, where no theefe commeth, neither mothe corrupteth. |
so our lord assures us, luke 12.33. that by giving alms we provide our selves bags which wax not old, a treasure in the heavens which faileth not; and luke 16.9. that by this way we may make to our selves friends of the mammon of unrighteousness |
False |
0.661 |
0.535 |
4.025 |
Luke 16.9 (AKJV) |
luke 16.9: and i say vnto you, make to your selues friends of the mammon of vnrighteousnesse, that when ye faile, they may receiue you into euerlasting habitations. |
that by this way we may make to our selves friends of the mammon of unrighteousness |
True |
0.652 |
0.887 |
0.622 |
Luke 16.9 (Geneva) |
luke 16.9: and i say vnto you, make you friends with the riches of iniquitie, that when ye shall want, they may receiue you into euerlasting habitations. |
that by this way we may make to our selves friends of the mammon of unrighteousness |
True |
0.611 |
0.712 |
0.622 |
Luke 16.9 (Tyndale) |
luke 16.9: and i saye also vnto you: make you frendes of the wicked mammon that when ye shall departe they may receave you into everlastinge habitacions. |
that by this way we may make to our selves friends of the mammon of unrighteousness |
True |
0.61 |
0.674 |
0.262 |