Luke 11.48 (AKJV) - 0 |
luke 11.48: truely ye beare witnesse that ye allowe the deeds of your fathers: |
ye bear witness, that ye allow the deeds of your fathers |
True |
0.856 |
0.951 |
2.485 |
Luke 11.48 (Geneva) - 0 |
luke 11.48: truely ye beare witnesse, and allowe the deedes of your fathers: |
ye bear witness, that ye allow the deeds of your fathers |
True |
0.834 |
0.943 |
0.63 |
Luke 11.48 (ODRV) - 0 |
luke 11.48: surely you doe testifie that you consent to the workes of your fathers: |
ye bear witness, that ye allow the deeds of your fathers |
True |
0.807 |
0.888 |
0.371 |
Luke 11.48 (AKJV) - 0 |
luke 11.48: truely ye beare witnesse that ye allowe the deeds of your fathers: |
ye allow the deeds of your fathers |
True |
0.789 |
0.926 |
2.454 |
Luke 11.48 (AKJV) - 0 |
luke 11.48: truely ye beare witnesse that ye allowe the deeds of your fathers: |
this some think our saviour intended in these words, truly ye bear witness, that ye allow the deeds of your fathers |
False |
0.785 |
0.954 |
2.947 |
Luke 11.48 (Geneva) - 0 |
luke 11.48: truely ye beare witnesse, and allowe the deedes of your fathers: |
ye allow the deeds of your fathers |
True |
0.773 |
0.924 |
0.729 |
Luke 11.48 (Geneva) - 0 |
luke 11.48: truely ye beare witnesse, and allowe the deedes of your fathers: |
this some think our saviour intended in these words, truly ye bear witness, that ye allow the deeds of your fathers |
False |
0.765 |
0.95 |
1.093 |
Luke 11.48 (ODRV) - 0 |
luke 11.48: surely you doe testifie that you consent to the workes of your fathers: |
ye allow the deeds of your fathers |
True |
0.755 |
0.883 |
0.379 |
Luke 11.48 (Tyndale) |
luke 11.48: truly ye beare witnes that ye alowe the dedes of youre fathers for they kylled them and ye bylde their sepulchres. |
ye bear witness, that ye allow the deeds of your fathers |
True |
0.754 |
0.889 |
0.676 |
Luke 11.48 (ODRV) - 0 |
luke 11.48: surely you doe testifie that you consent to the workes of your fathers: |
this some think our saviour intended in these words, truly ye bear witness, that ye allow the deeds of your fathers |
False |
0.738 |
0.775 |
0.379 |
Luke 11.48 (Vulgate) - 0 |
luke 11.48: profecto testificamini quod consentitis operibus patrum vestrorum: |
ye bear witness, that ye allow the deeds of your fathers |
True |
0.716 |
0.638 |
0.0 |
Luke 11.48 (Tyndale) |
luke 11.48: truly ye beare witnes that ye alowe the dedes of youre fathers for they kylled them and ye bylde their sepulchres. |
ye allow the deeds of your fathers |
True |
0.713 |
0.818 |
0.811 |
Luke 11.48 (Tyndale) |
luke 11.48: truly ye beare witnes that ye alowe the dedes of youre fathers for they kylled them and ye bylde their sepulchres. |
this some think our saviour intended in these words, truly ye bear witness, that ye allow the deeds of your fathers |
False |
0.688 |
0.868 |
2.681 |