Galatians 1.13 (AKJV) |
galatians 1.13: for yee haue heard of my couuersation in time past, in the iewes religion, how that beyond measure i persecuted the church of god, and wasted it: |
how that beyond measure i persecuted the church of god, and wasted it, being exceedingly zealous of the traditions of my fathers |
True |
0.71 |
0.965 |
0.795 |
Galatians 1.13 (Tyndale) |
galatians 1.13: for ye have hearde of my conversacion in tyme past in the iewes wayes how that beyonde measure i persecuted the congregacion of god and spoyled it: |
how that beyond measure i persecuted the church of god, and wasted it, being exceedingly zealous of the traditions of my fathers |
True |
0.692 |
0.919 |
0.448 |
Galatians 1.13 (Geneva) |
galatians 1.13: for ye haue heard of my conuersation in time past, in the iewish religion, how that i persecuted the church of god extremely, and wasted it, |
how that beyond measure i persecuted the church of god, and wasted it, being exceedingly zealous of the traditions of my fathers |
True |
0.69 |
0.953 |
0.646 |
Galatians 1.13 (ODRV) |
galatians 1.13: for you haue heard my conuersation sometime in iudaisme, that aboue measure i persecuted the church of god, and expugned it, |
how that beyond measure i persecuted the church of god, and wasted it, being exceedingly zealous of the traditions of my fathers |
True |
0.678 |
0.936 |
0.653 |
Galatians 1.13 (AKJV) |
galatians 1.13: for yee haue heard of my couuersation in time past, in the iewes religion, how that beyond measure i persecuted the church of god, and wasted it: |
how that beyond measure i persecuted the church of god, and wasted it, being exceedingly zealous of the traditions of my fathers. 1 tim. 1.13. who was before a blasphemer, and a persecuter, and injurious |
False |
0.642 |
0.953 |
1.243 |
Galatians 1.13 (Tyndale) |
galatians 1.13: for ye have hearde of my conversacion in tyme past in the iewes wayes how that beyonde measure i persecuted the congregacion of god and spoyled it: |
how that beyond measure i persecuted the church of god, and wasted it, being exceedingly zealous of the traditions of my fathers. 1 tim. 1.13. who was before a blasphemer, and a persecuter, and injurious |
False |
0.638 |
0.87 |
0.895 |
Galatians 1.13 (Geneva) |
galatians 1.13: for ye haue heard of my conuersation in time past, in the iewish religion, how that i persecuted the church of god extremely, and wasted it, |
how that beyond measure i persecuted the church of god, and wasted it, being exceedingly zealous of the traditions of my fathers. 1 tim. 1.13. who was before a blasphemer, and a persecuter, and injurious |
False |
0.631 |
0.933 |
1.093 |
Galatians 1.13 (ODRV) |
galatians 1.13: for you haue heard my conuersation sometime in iudaisme, that aboue measure i persecuted the church of god, and expugned it, |
how that beyond measure i persecuted the church of god, and wasted it, being exceedingly zealous of the traditions of my fathers. 1 tim. 1.13. who was before a blasphemer, and a persecuter, and injurious |
False |
0.625 |
0.874 |
1.142 |