James 3.14 (ODRV) |
james 3.14: but if you haue bitter zeale, and there be contentions in you harts; glorie not and be not liers against the truth. |
but if ye have bitter zeal and strife in your hearts; glory not, and lye not against the truth |
False |
0.86 |
0.968 |
1.803 |
James 3.14 (AKJV) |
james 3.14: but if ye haue bitter enuying and strife in your hearts glory not, and lie not against the trueth. |
but if ye have bitter zeal and strife in your hearts; glory not, and lye not against the truth |
False |
0.857 |
0.97 |
3.338 |
James 3.14 (Geneva) |
james 3.14: but if ye haue bitter enuying and strife in your hearts, reioyce not, neither be liars against the trueth. |
but if ye have bitter zeal and strife in your hearts; glory not, and lye not against the truth |
False |
0.826 |
0.94 |
1.843 |
James 3.14 (Tyndale) - 0 |
james 3.14: but yf ye have bitter envyinge and stryfe in youre hertes reioyce not: |
but if ye have bitter zeal and strife in your hearts; glory not |
True |
0.822 |
0.896 |
0.395 |
James 3.14 (Tyndale) |
james 3.14: but yf ye have bitter envyinge and stryfe in youre hertes reioyce not: nether be lyars agaynst the trueth. |
but if ye have bitter zeal and strife in your hearts; glory not, and lye not against the truth |
False |
0.82 |
0.916 |
0.34 |
James 3.14 (ODRV) - 0 |
james 3.14: but if you haue bitter zeale, and there be contentions in you harts; |
but if ye have bitter zeal and strife in your hearts; glory not |
True |
0.819 |
0.931 |
0.283 |
James 3.14 (Vulgate) |
james 3.14: quod si zelum amarum habetis, et contentiones sint in cordibus vestris: nolite gloriari, et mendaces esse adversus veritatem: |
but if ye have bitter zeal and strife in your hearts; glory not, and lye not against the truth |
False |
0.798 |
0.309 |
0.0 |
James 3.14 (Vulgate) - 0 |
james 3.14: quod si zelum amarum habetis, et contentiones sint in cordibus vestris: |
but if ye have bitter zeal and strife in your hearts; glory not |
True |
0.78 |
0.695 |
0.0 |
James 3.14 (Geneva) |
james 3.14: but if ye haue bitter enuying and strife in your hearts, reioyce not, neither be liars against the trueth. |
but if ye have bitter zeal and strife in your hearts; glory not |
True |
0.696 |
0.891 |
1.843 |
James 3.14 (AKJV) |
james 3.14: but if ye haue bitter enuying and strife in your hearts glory not, and lie not against the trueth. |
but if ye have bitter zeal and strife in your hearts; glory not |
True |
0.694 |
0.937 |
3.338 |