James 3.18 (AKJV) |
james 3.18: and the fruit of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. |
without hypocrisie: and the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace |
True |
0.9 |
0.941 |
0.676 |
James 3.18 (Geneva) |
james 3.18: and the fruite of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. |
without hypocrisie: and the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace |
True |
0.898 |
0.939 |
0.302 |
James 3.18 (ODRV) |
james 3.18: and the fruit of iustice, in peace is sowed, to them that make peace. |
without hypocrisie: and the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace |
True |
0.865 |
0.936 |
0.676 |
James 3.18 (Tyndale) |
james 3.18: yee and the frute of rightewesnes is sowen in peace of them that mayntene peace. |
without hypocrisie: and the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace |
True |
0.863 |
0.859 |
0.216 |
James 3.18 (AKJV) |
james 3.18: and the fruit of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. |
full of mercy and good fruits; without partiality, and without hypocrisie: and the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace |
False |
0.825 |
0.894 |
0.578 |
James 3.18 (Geneva) |
james 3.18: and the fruite of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. |
full of mercy and good fruits; without partiality, and without hypocrisie: and the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace |
False |
0.821 |
0.887 |
0.374 |
James 3.18 (Vulgate) |
james 3.18: fructus autem justitiae, in pace seminatur, facientibus pacem. |
without hypocrisie: and the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace |
True |
0.809 |
0.247 |
0.0 |
James 3.18 (ODRV) |
james 3.18: and the fruit of iustice, in peace is sowed, to them that make peace. |
full of mercy and good fruits; without partiality, and without hypocrisie: and the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace |
False |
0.806 |
0.835 |
0.578 |
James 3.18 (Tyndale) |
james 3.18: yee and the frute of rightewesnes is sowen in peace of them that mayntene peace. |
full of mercy and good fruits; without partiality, and without hypocrisie: and the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace |
False |
0.802 |
0.572 |
0.267 |
James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
full of mercy and good fruits; without partiality |
True |
0.624 |
0.803 |
0.48 |
James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
full of mercy and good fruits; without partiality |
True |
0.608 |
0.865 |
0.214 |