Early English Printed Sermons


Sixteen sermons preached on several subjects and occasions by the most reverend John Tillotson ... ; being the second volume, published from the originals, by Ralph Barker ...

Barker, Ralph, 1648-1708
Tillotson, John, 1630-1694
Publisher: Printed for Ri Chiswell
Place of Publication: London
Publication Year: 1700
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A62642 ESTC ID: R18542 STC ID: T1269
Subject Headings: Church of England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3059 located on Page 384

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but so had He, Ch. 15.18. If the world hate you, ye know that it hated me, before it hated you; but so had He, Christ 15.18. If the world hate you, you know that it hated me, before it hated you; cc-acp av vhd pns31, np1 crd. cs dt n1 vvb pn22, pn22 vvb cst pn31 vvd pno11, c-acp pn31 vvd pn22;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 15.18 (AKJV); John 15.20 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 15.18 (AKJV) john 15.18: if the world hate you, yee know that it hated me before it hated you. but so had he, ch. 15.18. if the world hate you, ye know that it hated me, before it hated you False 0.885 0.941 1.572
John 15.18 (ODRV) john 15.18: if the world hate you, know ye that it hath hated me before you. but so had he, ch. 15.18. if the world hate you, ye know that it hated me, before it hated you False 0.87 0.893 1.596
John 15.18 (Tyndale) john 15.18: yf the worlde hate you ye knowe that he hated me before he hated you. but so had he, ch. 15.18. if the world hate you, ye know that it hated me, before it hated you False 0.86 0.879 1.009
John 15.18 (Geneva) john 15.18: if the worlde hate you, ye knowe that it hated me before you. but so had he, ch. 15.18. if the world hate you, ye know that it hated me, before it hated you False 0.848 0.908 0.97
John 15.18 (ODRV) john 15.18: if the world hate you, know ye that it hath hated me before you. but so had he, ch. 15.18. if the world hate you, ye know that it hated me True 0.842 0.92 1.277
John 15.18 (AKJV) john 15.18: if the world hate you, yee know that it hated me before it hated you. but so had he, ch. 15.18. if the world hate you, ye know that it hated me True 0.829 0.924 1.204
John 15.18 (Geneva) john 15.18: if the worlde hate you, ye knowe that it hated me before you. but so had he, ch. 15.18. if the world hate you, ye know that it hated me True 0.826 0.921 0.652
John 15.18 (Tyndale) john 15.18: yf the worlde hate you ye knowe that he hated me before he hated you. but so had he, ch. 15.18. if the world hate you, ye know that it hated me True 0.811 0.854 0.644
John 15.18 (Wycliffe) john 15.18: if the world hatith you, wite ye, that it hadde me in hate rather than you. but so had he, ch. 15.18. if the world hate you, ye know that it hated me True 0.777 0.7 0.496
John 15.18 (Wycliffe) john 15.18: if the world hatith you, wite ye, that it hadde me in hate rather than you. but so had he, ch. 15.18. if the world hate you, ye know that it hated me, before it hated you False 0.765 0.403 0.769
John 15.18 (Vulgate) john 15.18: si mundus vos odit, scitote quia me priorem vobis odio habuit. but so had he, ch. 15.18. if the world hate you, ye know that it hated me True 0.742 0.195 0.208




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers