John 16.1 (AKJV) |
john 16.1: these things haue i spoken vnto you, that yee should not be offended. |
v. 1. these things have i i have spoken to you, that ye should not be offended |
False |
0.883 |
0.904 |
1.044 |
John 16.1 (Geneva) |
john 16.1: these thinges haue i saide vnto you, that ye should not be offended. |
v. 1. these things have i i have spoken to you, that ye should not be offended |
False |
0.864 |
0.812 |
0.32 |
John 16.1 (ODRV) |
john 16.1: these things i haue spoken to you, that you be not scandalized. |
v. 1. these things have i i have spoken to you, that ye should not be offended |
False |
0.863 |
0.828 |
0.984 |
John 16.1 (Tyndale) |
john 16.1: these thinges have i sayde vnto you because ye shuld not be offended. |
v. 1. these things have i i have spoken to you, that ye should not be offended |
False |
0.835 |
0.783 |
0.32 |
John 16.4 (ODRV) - 0 |
john 16.4: but these things i haue spoken to you: |
v. 1. these things have i i have spoken to you |
True |
0.81 |
0.833 |
1.062 |
John 14.25 (Geneva) |
john 14.25: these things haue i spoken vnto you, being present with you. |
v. 1. these things have i i have spoken to you |
True |
0.691 |
0.8 |
0.959 |
John 14.25 (ODRV) |
john 14.25: these things haue i spoken to you abiding with you. |
v. 1. these things have i i have spoken to you |
True |
0.68 |
0.77 |
1.008 |
John 14.25 (AKJV) |
john 14.25: these things haue i spoken vnto you, being yet present with you. |
v. 1. these things have i i have spoken to you |
True |
0.674 |
0.767 |
0.959 |
John 14.25 (Tyndale) |
john 14.25: this have i spoken vnto you beynge yet present with you. |
v. 1. these things have i i have spoken to you |
True |
0.635 |
0.56 |
0.504 |