| 1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
that is, by this it plainly appears, that god had a mighty love for us, that he sent his only-begotten son into the world, that we might live through him |
False |
0.84 |
0.843 |
0.547 |
| 1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
that is, by this it plainly appears, that god had a mighty love for us, that he sent his only-begotten son into the world, that we might live through him |
False |
0.824 |
0.796 |
2.522 |
| 1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
that is, by this it plainly appears, that god had a mighty love for us, that he sent his only-begotten son into the world, that we might live through him |
False |
0.816 |
0.769 |
0.533 |
| 1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
that is, by this it plainly appears, that god had a mighty love for us, that he sent his only-begotten son into the world, that we might live through him |
False |
0.797 |
0.599 |
0.519 |
| John 3.16 (AKJV) - 0 |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: |
he sent his only-begotten son into the world |
True |
0.752 |
0.751 |
2.281 |
| Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
god had a mighty love for us |
True |
0.683 |
0.409 |
1.456 |
| Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
god had a mighty love for us |
True |
0.68 |
0.284 |
0.351 |
| Ephesians 2.4 (AKJV) |
ephesians 2.4: but god who is rich in mercie, for his great loue wherewith hee loued vs, |
god had a mighty love for us |
True |
0.678 |
0.188 |
0.351 |
| Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
god had a mighty love for us |
True |
0.672 |
0.251 |
0.364 |
| John 3.17 (AKJV) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: |
he sent his only-begotten son into the world |
True |
0.668 |
0.74 |
1.01 |
| John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
he sent his only-begotten son into the world |
True |
0.667 |
0.643 |
0.882 |
| 1 John 4.14 (AKJV) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent the sonne to be the sauiour of the world. |
he sent his only-begotten son into the world |
True |
0.661 |
0.43 |
0.682 |
| John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
he sent his only-begotten son into the world |
True |
0.642 |
0.752 |
1.073 |
| John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
he sent his only-begotten son into the world |
True |
0.637 |
0.706 |
1.073 |
| 1 John 4.14 (Geneva) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent that sonne to be ye sauiour of the world. |
he sent his only-begotten son into the world |
True |
0.637 |
0.459 |
0.659 |
| John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
he sent his only-begotten son into the world |
True |
0.634 |
0.63 |
0.173 |
| John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
he sent his only-begotten son into the world |
True |
0.633 |
0.743 |
1.914 |
| 1 John 4.14 (ODRV) |
1 john 4.14: and we haue seen, and doe testifie, that the father hath sent his sonne the sauiour of the world. |
he sent his only-begotten son into the world |
True |
0.632 |
0.464 |
0.659 |
| John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
he sent his only-begotten son into the world |
True |
0.625 |
0.576 |
1.301 |
