| John 14.6 (Tyndale) - 2 |
john 14.6: and no man cometh vnto the father but by me. |
) no man cometh to the father but by me |
False |
0.932 |
0.935 |
3.946 |
| John 14.6 (Geneva) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father, but by me. |
) no man cometh to the father but by me |
False |
0.929 |
0.946 |
1.052 |
| John 14.6 (AKJV) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father but by mee. |
) no man cometh to the father but by me |
False |
0.925 |
0.936 |
1.007 |
| John 14.6 (ODRV) - 2 |
john 14.6: no man commeth to the father; but by me. |
) no man cometh to the father but by me |
False |
0.924 |
0.951 |
1.101 |
| John 14.6 (Vulgate) - 2 |
john 14.6: nemo venit ad patrem, nisi per me. |
) no man cometh to the father but by me |
False |
0.897 |
0.93 |
0.0 |
| John 14.6 (AKJV) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father but by mee. |
) no man cometh to the father |
True |
0.866 |
0.884 |
1.001 |
| John 14.6 (ODRV) - 2 |
john 14.6: no man commeth to the father; but by me. |
) no man cometh to the father |
True |
0.865 |
0.873 |
1.096 |
| John 14.6 (Geneva) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father, but by me. |
) no man cometh to the father |
True |
0.864 |
0.881 |
1.046 |
| John 14.6 (Tyndale) - 2 |
john 14.6: and no man cometh vnto the father but by me. |
) no man cometh to the father |
True |
0.86 |
0.867 |
3.925 |
| John 14.6 (Vulgate) - 2 |
john 14.6: nemo venit ad patrem, nisi per me. |
) no man cometh to the father |
True |
0.845 |
0.851 |
0.0 |
| John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
) no man cometh to the father but by me |
False |
0.708 |
0.728 |
0.829 |
| John 6.44 (AKJV) |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: and i will raise him vp at the last day. |
) no man cometh to the father but by me |
False |
0.702 |
0.727 |
0.86 |
| John 6.44 (Geneva) |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: and i will raise him vp at the last day. |
) no man cometh to the father but by me |
False |
0.701 |
0.706 |
0.801 |
| John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
) no man cometh to the father |
True |
0.693 |
0.563 |
1.066 |
| John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
) no man cometh to the father |
True |
0.69 |
0.59 |
1.066 |
| John 6.46 (Tyndale) |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: the same hath sene the father. |
) no man cometh to the father |
True |
0.688 |
0.347 |
1.095 |
| John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
) no man cometh to the father |
True |
0.686 |
0.409 |
1.159 |
| John 6.44 (Tyndale) |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. and i will rayse him vp at the last daye. |
) no man cometh to the father but by me |
False |
0.674 |
0.752 |
0.86 |
| John 6.44 (Wycliffe) |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, |
) no man cometh to the father but by me |
False |
0.667 |
0.463 |
0.172 |
| John 14.6 (Wycliffe) |
john 14.6: jhesus seith to hym, y am weie, treuthe, and lijf; no man cometh to the fadir, but bi me. |
) no man cometh to the father but by me |
False |
0.665 |
0.76 |
2.401 |
| John 14.6 (Wycliffe) |
john 14.6: jhesus seith to hym, y am weie, treuthe, and lijf; no man cometh to the fadir, but bi me. |
) no man cometh to the father |
True |
0.604 |
0.664 |
2.381 |
