1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
in this was the love of god manifested, that he sent his only-begotten son, that we might live through him |
True |
0.851 |
0.93 |
3.083 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
in this was the love of god manifested, that he sent his only-begotten son, that we might live through him |
True |
0.84 |
0.873 |
1.138 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
in this was the love of god manifested, that he sent his only-begotten son, that we might live through him |
True |
0.83 |
0.88 |
4.597 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
in this was the love of god manifested, that he sent his only-begotten son, that we might live through him |
True |
0.804 |
0.782 |
1.111 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
such was the love of god towards us, that rather than our recovery should not be effected, he would employ in this work the greatest and dearest person to him both in heaven and earth, his only begotten son; in this was the love of god manifested, that he sent his only-begotten son, that we might live through him |
False |
0.789 |
0.924 |
1.883 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
such was the love of god towards us, that rather than our recovery should not be effected, he would employ in this work the greatest and dearest person to him both in heaven and earth, his only begotten son; in this was the love of god manifested, that he sent his only-begotten son, that we might live through him |
False |
0.779 |
0.845 |
3.866 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
such was the love of god towards us, that rather than our recovery should not be effected, he would employ in this work the greatest and dearest person to him both in heaven and earth, his only begotten son; in this was the love of god manifested, that he sent his only-begotten son, that we might live through him |
False |
0.771 |
0.849 |
0.704 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
such was the love of god towards us, that rather than our recovery should not be effected, he would employ in this work the greatest and dearest person to him both in heaven and earth, his only begotten son; in this was the love of god manifested, that he sent his only-begotten son, that we might live through him |
False |
0.734 |
0.673 |
0.687 |
John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
in this was the love of god manifested, that he sent his only-begotten son, that we might live through him |
True |
0.723 |
0.347 |
1.027 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
in this was the love of god manifested, that he sent his only-begotten son, that we might live through him |
True |
0.71 |
0.234 |
0.823 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
such was the love of god towards us |
True |
0.706 |
0.37 |
1.149 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
in this was the love of god manifested, that he sent his only-begotten son, that we might live through him |
True |
0.705 |
0.226 |
0.778 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
such was the love of god towards us |
True |
0.69 |
0.722 |
0.491 |
Ephesians 2.4 (Tyndale) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs |
such was the love of god towards us |
True |
0.69 |
0.198 |
1.174 |
Ephesians 2.4 (Geneva) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercie, through his great loue wherewith he loued vs, |
such was the love of god towards us |
True |
0.678 |
0.19 |
0.381 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
such was the love of god towards us |
True |
0.652 |
0.364 |
0.48 |