1 John 3.8 (AKJV) - 1 |
1 john 3.8: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
which st. john calls the works of the devil, 1 john 3.8. for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy, that he might dissolve or demolish the works of the devil |
True |
0.911 |
0.967 |
10.558 |
1 John 3.8 (ODRV) - 2 |
1 john 3.8: for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
which st. john calls the works of the devil, 1 john 3.8. for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy, that he might dissolve or demolish the works of the devil |
True |
0.884 |
0.907 |
1.961 |
1 John 3.8 (Geneva) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
which st. john calls the works of the devil, 1 john 3.8. for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy, that he might dissolve or demolish the works of the devil |
True |
0.875 |
0.911 |
2.627 |
1 John 3.8 (AKJV) - 1 |
1 john 3.8: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy, that he might dissolve or demolish the works of the devil |
True |
0.865 |
0.967 |
7.001 |
1 John 3.8 (Vulgate) - 2 |
1 john 3.8: in hoc apparuit filius dei, ut dissolvat opera diaboli. |
for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy, that he might dissolve or demolish the works of the devil |
True |
0.845 |
0.797 |
0.0 |
1 John 3.8 (Vulgate) - 2 |
1 john 3.8: in hoc apparuit filius dei, ut dissolvat opera diaboli. |
which st. john calls the works of the devil, 1 john 3.8. for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy, that he might dissolve or demolish the works of the devil |
True |
0.842 |
0.774 |
1.514 |
1 John 3.8 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
which st. john calls the works of the devil, 1 john 3.8. for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy, that he might dissolve or demolish the works of the devil |
True |
0.841 |
0.586 |
2.627 |
1 John 3.8 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy, that he might dissolve or demolish the works of the devil |
True |
0.838 |
0.785 |
1.053 |
1 John 3.8 (ODRV) - 2 |
1 john 3.8: for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy, that he might dissolve or demolish the works of the devil |
True |
0.834 |
0.935 |
0.321 |
1 John 3.8 (Geneva) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy, that he might dissolve or demolish the works of the devil |
True |
0.825 |
0.937 |
1.053 |
1 John 3.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: |
john calls the works of the devil, 1 john 3 |
True |
0.727 |
0.208 |
1.564 |
1 John 3.8 (AKJV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
john calls the works of the devil, 1 john 3 |
True |
0.708 |
0.476 |
2.523 |
1 John 3.8 (ODRV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: because the diuel sinneth from the beginning. for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
john calls the works of the devil, 1 john 3 |
True |
0.698 |
0.474 |
1.099 |
1 John 3.8 (Geneva) |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
john calls the works of the devil, 1 john 3 |
True |
0.671 |
0.39 |
1.064 |