| Matthew 6.9 (AKJV) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray yee: our father which art in heauen, hallowed be thy name. |
when you pray, say, our father which art in heaven |
True |
0.786 |
0.824 |
2.123 |
| Matthew 6.9 (Geneva) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray ye, our father which art in heauen, halowed be thy name. |
when you pray, say, our father which art in heaven |
True |
0.768 |
0.84 |
2.123 |
| Matthew 6.9 (Vulgate) |
matthew 6.9: sic ergo vos orabitis: pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. |
when you pray, say, our father which art in heaven |
True |
0.756 |
0.175 |
0.0 |
| Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
when you pray, say, our father which art in heaven |
True |
0.754 |
0.825 |
0.604 |
| Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
when you pray, say, our father which art in heaven |
True |
0.745 |
0.749 |
0.604 |
| Matthew 6.9 (ODRV) |
matthew 6.9: thus therefore shal you pray. ovr father which art in heauen, sanctified be thy name. |
when you pray, say, our father which art in heaven |
True |
0.743 |
0.857 |
2.123 |
| Matthew 6.9 (Tyndale) |
matthew 6.9: after thys maner therfore praye ye. o oure father which arte in heven halowed be thy name. |
when you pray, say, our father which art in heaven |
True |
0.735 |
0.741 |
0.379 |
| Matthew 23.9 (ODRV) |
matthew 23.9: and cal none father to yourself vpon earth: for one is your father, he that is in heauen. |
when you pray, say, our father which art in heaven |
True |
0.73 |
0.31 |
0.691 |
| Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
when you pray, say, our father which art in heaven |
True |
0.704 |
0.214 |
0.647 |
| Luke 11.2 (Geneva) |
luke 11.2: and he said vnto them, when ye pray, say, our father, which art in heauen, halowed be thy name: thy kingdome come: let thy will be done, euen in earth, as it is in heauen: |
and no where in scripture are we directed to address our prayers and supplications and thanksgivings to any but god alone, and only in the name and mediation of jesus christ. our blessed saviour himself hath taught us, to put up all our prayers to god our heavenly father, luke 11.2. when you pray, say, our father which art in heaven |
False |
0.679 |
0.556 |
2.127 |
| Luke 11.2 (AKJV) |
luke 11.2: and hee said vnto them, when ye pray, say, our father which art in heauen, halowed be thy name, thy kingdome come, thy will be done as in heauen, so in earth. |
and no where in scripture are we directed to address our prayers and supplications and thanksgivings to any but god alone, and only in the name and mediation of jesus christ. our blessed saviour himself hath taught us, to put up all our prayers to god our heavenly father, luke 11.2. when you pray, say, our father which art in heaven |
False |
0.672 |
0.705 |
2.184 |
| Matthew 6.9 (Geneva) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray ye, our father which art in heauen, halowed be thy name. |
and no where in scripture are we directed to address our prayers and supplications and thanksgivings to any but god alone, and only in the name and mediation of jesus christ. our blessed saviour himself hath taught us, to put up all our prayers to god our heavenly father, luke 11.2. when you pray, say, our father which art in heaven |
False |
0.66 |
0.618 |
1.893 |
| Matthew 6.9 (AKJV) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray yee: our father which art in heauen, hallowed be thy name. |
and no where in scripture are we directed to address our prayers and supplications and thanksgivings to any but god alone, and only in the name and mediation of jesus christ. our blessed saviour himself hath taught us, to put up all our prayers to god our heavenly father, luke 11.2. when you pray, say, our father which art in heaven |
False |
0.659 |
0.567 |
1.893 |
| Matthew 6.9 (ODRV) |
matthew 6.9: thus therefore shal you pray. ovr father which art in heauen, sanctified be thy name. |
and no where in scripture are we directed to address our prayers and supplications and thanksgivings to any but god alone, and only in the name and mediation of jesus christ. our blessed saviour himself hath taught us, to put up all our prayers to god our heavenly father, luke 11.2. when you pray, say, our father which art in heaven |
False |
0.627 |
0.519 |
1.893 |
| Luke 11.2 (ODRV) |
luke 11.2: and he said to them: when you pray, say, father, sanctified be thy name. thy kingdom come, |
and no where in scripture are we directed to address our prayers and supplications and thanksgivings to any but god alone, and only in the name and mediation of jesus christ. our blessed saviour himself hath taught us, to put up all our prayers to god our heavenly father, luke 11.2. when you pray, say, our father which art in heaven |
False |
0.604 |
0.38 |
2.329 |
