Isaiah 49.6 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 49.6: behold, i have given thee to be the light of the gentiles, that thou mayst be my salvation even to the farthest part of the earth. |
i will also give thee for a light to the gentiles, that thou mayest be my salvation to the end of the earth |
True |
0.864 |
0.869 |
3.601 |
Acts 13.47 (ODRV) - 1 |
acts 13.47: i haue put thee to be the light of the gentils; |
i will also give thee for a light to the gentiles, that thou mayest be my salvation to the end of the earth |
True |
0.754 |
0.253 |
1.072 |
Acts 13.47 (Geneva) |
acts 13.47: for so hath the lord commanded vs, saying, i haue made thee a light of the gentiles, that thou shouldest be the saluation vnto the end of the world. |
i will also give thee for a light to the gentiles, that thou mayest be my salvation to the end of the earth |
True |
0.707 |
0.663 |
2.507 |
Luke 2.30 (AKJV) |
luke 2.30: for mine eyes haue seene thy saluation. |
mine eyes (saith he to god) have seen thy salvation |
True |
0.699 |
0.832 |
0.351 |
Acts 13.47 (AKJV) |
acts 13.47: for so hath the lord comanded vs, saying, i haue set thee to bee a light of the gentiles, that thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth. |
i will also give thee for a light to the gentiles, that thou mayest be my salvation to the end of the earth |
True |
0.682 |
0.732 |
1.331 |
Isaiah 49.6 (AKJV) |
isaiah 49.6: and he said, it is a light thing that thou shouldest be my seruant to raise vp the tribes of iacob, and to restore the preserued of israel: i will also giue thee for a light to the gentiles, that thou mayest be my saluation, vnto the end of the earth. |
i will also give thee for a light to the gentiles, that thou mayest be my salvation to the end of the earth |
True |
0.663 |
0.937 |
4.542 |
Luke 2.30 (Geneva) |
luke 2.30: for mine eyes haue seene thy saluation, |
mine eyes (saith he to god) have seen thy salvation |
True |
0.662 |
0.833 |
0.351 |
Luke 2.30 (ODRV) |
luke 2.30: because mine eyes haue seen thy salvation, |
mine eyes (saith he to god) have seen thy salvation |
True |
0.644 |
0.876 |
2.562 |
Isaiah 49.6 (Geneva) |
isaiah 49.6: and hee sayde, it is a small thing that thou shouldest be my seruaunt, to raise vp the tribes of iaakob, and to restore the desolations of israel: i will also giue thee for a light of the gentiles, that thou maiest bee my saluation vnto the ende of the worlde. |
i will also give thee for a light to the gentiles, that thou mayest be my salvation to the end of the earth |
True |
0.633 |
0.91 |
1.09 |