| Galatians 1.6 (AKJV) |
galatians 1.6: i marueile, that you are so soone remoued from him, that called you into the grace of christ, vnto an other gospel: |
of this chapter, that he marvelled, that they were so soon removed from him that called them by (or through) the grace of christ, unt* another gospel, that is, |
True |
0.795 |
0.925 |
0.78 |
| Galatians 1.6 (Geneva) |
galatians 1.6: i marueile that ye are so soone remoued away vnto another gospel, from him that had called you in the grace of christ, |
of this chapter, that he marvelled, that they were so soon removed from him that called them by (or through) the grace of christ, unt* another gospel, that is, |
True |
0.787 |
0.894 |
0.726 |
| Galatians 1.6 (Tyndale) |
galatians 1.6: i marvayle that ye are so sone turned from him that called you in the grace of christ vnto another gospell: |
of this chapter, that he marvelled, that they were so soon removed from him that called them by (or through) the grace of christ, unt* another gospel, that is, |
True |
0.779 |
0.853 |
0.371 |
| Galatians 1.6 (ODRV) |
galatians 1.6: i maruel that thus so soon you are transferred from him that called you into the grace of christ, vnto another ghospel: |
of this chapter, that he marvelled, that they were so soon removed from him that called them by (or through) the grace of christ, unt* another gospel, that is, |
True |
0.766 |
0.844 |
1.699 |
| Galatians 1.6 (Vulgate) |
galatians 1.6: miror quod sic tam cito transferimini ab eo qui vos vocavit in gratiam christi in aliud evangelium: |
of this chapter, that he marvelled, that they were so soon removed from him that called them by (or through) the grace of christ, unt* another gospel, that is, |
True |
0.749 |
0.349 |
0.0 |
| Galatians 1.6 (AKJV) |
galatians 1.6: i marueile, that you are so soone remoued from him, that called you into the grace of christ, vnto an other gospel: |
for he tells us, ver. 6. of this chapter, that he marvelled, that they were so soon removed from him that called them by (or through) the grace of christ, unt* another gospel, that is, |
False |
0.711 |
0.911 |
0.831 |
| Galatians 1.6 (Geneva) |
galatians 1.6: i marueile that ye are so soone remoued away vnto another gospel, from him that had called you in the grace of christ, |
for he tells us, ver. 6. of this chapter, that he marvelled, that they were so soon removed from him that called them by (or through) the grace of christ, unt* another gospel, that is, |
False |
0.696 |
0.872 |
0.772 |
| Galatians 1.6 (Tyndale) |
galatians 1.6: i marvayle that ye are so sone turned from him that called you in the grace of christ vnto another gospell: |
for he tells us, ver. 6. of this chapter, that he marvelled, that they were so soon removed from him that called them by (or through) the grace of christ, unt* another gospel, that is, |
False |
0.682 |
0.817 |
0.597 |
| Galatians 1.6 (ODRV) |
galatians 1.6: i maruel that thus so soon you are transferred from him that called you into the grace of christ, vnto another ghospel: |
for he tells us, ver. 6. of this chapter, that he marvelled, that they were so soon removed from him that called them by (or through) the grace of christ, unt* another gospel, that is, |
False |
0.675 |
0.831 |
1.779 |
| Galatians 1.6 (Vulgate) |
galatians 1.6: miror quod sic tam cito transferimini ab eo qui vos vocavit in gratiam christi in aliud evangelium: |
for he tells us, ver. 6. of this chapter, that he marvelled, that they were so soon removed from him that called them by (or through) the grace of christ, unt* another gospel, that is, |
False |
0.656 |
0.343 |
0.122 |
