Acts 17.3 (ODRV) - 1 |
acts 17.3: & that this is iesvs christ, whom i preach to you. |
that this jesus whom i preach unto you, is the christ |
True |
0.824 |
0.904 |
1.396 |
Acts 17.3 (Geneva) - 1 |
acts 17.3: and this is iesus christ, whom, said he, i preach to you. |
that this jesus whom i preach unto you, is the christ |
True |
0.791 |
0.859 |
1.334 |
Acts 17.3 (AKJV) - 1 |
acts 17.3: and that this iesus whom i preach vnto you, is christ. |
and risen again from the dead, and that this jesus whom i preach unto you, is the christ |
False |
0.772 |
0.876 |
0.66 |
Acts 17.3 (ODRV) - 1 |
acts 17.3: & that this is iesvs christ, whom i preach to you. |
and risen again from the dead, and that this jesus whom i preach unto you, is the christ |
False |
0.744 |
0.744 |
0.69 |
Acts 17.3 (Geneva) - 1 |
acts 17.3: and this is iesus christ, whom, said he, i preach to you. |
and risen again from the dead, and that this jesus whom i preach unto you, is the christ |
False |
0.695 |
0.519 |
0.66 |
Acts 17.3 (Vulgate) |
acts 17.3: adaperiens et insinuans quia christum oportuit pati, et resurgere a mortuis: et quia hic est jesus christus, quem ego annuntio vobis. |
and risen again from the dead, and that this jesus whom i preach unto you, is the christ |
False |
0.671 |
0.222 |
1.18 |
Acts 17.3 (Tyndale) |
acts 17.3: openynge and allegynge that christ must nedes have suffred and rysen agayne from deeth and that this iesus was christ whom (sayde he) i preache to you. |
and risen again from the dead, and that this jesus whom i preach unto you, is the christ |
False |
0.633 |
0.854 |
0.348 |
Acts 3.20 (AKJV) |
acts 3.20: and hee shall send iesus christ, which before was preached vnto you. |
that this jesus whom i preach unto you, is the christ |
True |
0.628 |
0.474 |
0.46 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
and risen again from the dead |
True |
0.613 |
0.86 |
0.619 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
and risen again from the dead |
True |
0.606 |
0.914 |
0.655 |