| Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
that christians might be strengthned with all might, according to god's glorious power, |
True |
0.735 |
0.189 |
0.0 |
| Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
that christians might be strengthned with all might, according to god's glorious power, |
True |
0.723 |
0.845 |
0.272 |
| Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
that christians might be strengthned with all might, according to god's glorious power, |
True |
0.714 |
0.939 |
2.085 |
| Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
that christians might be strengthned with all might, according to god's glorious power, |
True |
0.709 |
0.887 |
2.085 |
| Ephesians 6.10 (ODRV) |
ephesians 6.10: hence-forth, brethren, be strengthned in our lord, and in the might of his power. |
that christians might be strengthned with all might, according to god's glorious power, |
True |
0.708 |
0.776 |
2.137 |
| Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
that christians might be strengthned with all might, according to god's glorious power, |
True |
0.697 |
0.728 |
0.739 |
| Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
that christians might be strengthned with all might, according to god's glorious power, |
True |
0.696 |
0.427 |
0.272 |
| Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
the spirit of god is here promised to strengthen and support all that suffer for the name of christ, in a very conspicuous and glorious manner, according to that prayer of st. paul, col. 1. 11. that christians might be strengthned with all might, according to god's glorious power, |
False |
0.694 |
0.921 |
2.742 |
| Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
the spirit of god is here promised to strengthen and support all that suffer for the name of christ, in a very conspicuous and glorious manner, according to that prayer of st. paul, col. 1. 11. that christians might be strengthned with all might, according to god's glorious power, |
False |
0.68 |
0.594 |
1.751 |
| Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
the spirit of god is here promised to strengthen and support all that suffer for the name of christ, in a very conspicuous and glorious manner, according to that prayer of st. paul, col. 1. 11. that christians might be strengthned with all might, according to god's glorious power, |
False |
0.676 |
0.642 |
3.698 |
| Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
the spirit of god is here promised to strengthen and support all that suffer for the name of christ, in a very conspicuous and glorious manner, according to that prayer of st. paul, col. 1. 11. that christians might be strengthned with all might, according to god's glorious power, |
False |
0.669 |
0.873 |
2.032 |
| Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
the spirit of god is here promised to strengthen and support all that suffer for the name of christ, in a very conspicuous and glorious manner, according to that prayer of st. paul, col. 1. 11. that christians might be strengthned with all might, according to god's glorious power, |
False |
0.669 |
0.642 |
1.827 |
| Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
that christians might be strengthned with all might, according to god's glorious power, |
True |
0.659 |
0.895 |
1.884 |
| Ephesians 6.10 (AKJV) |
ephesians 6.10: finally, my brethren, be strong in the lord, & in the power of his might. |
that christians might be strengthned with all might, according to god's glorious power, |
True |
0.655 |
0.393 |
0.55 |
| Ephesians 6.10 (Geneva) |
ephesians 6.10: finally, my brethren, be strong in the lord, and in the power of his might. |
that christians might be strengthned with all might, according to god's glorious power, |
True |
0.651 |
0.387 |
0.55 |
| Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
that christians might be strengthned with all might, according to god's glorious power, |
True |
0.648 |
0.825 |
1.685 |
