John 5.44 (ODRV) - 0 |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: |
how can ye believe, which receive honour one of another |
True |
0.799 |
0.864 |
0.0 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
how can ye believe, which receive honour one of another |
True |
0.749 |
0.911 |
1.175 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
how can ye believe, which receive honour one of another |
True |
0.738 |
0.912 |
1.141 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
this our saviour gives for a reason, why the great rabbies and teachers among the jews did not believe and embrace his doctrine, john 5. 44. how can ye believe, which receive honour one of another? if men have any other design in religigion than to please god, |
False |
0.72 |
0.703 |
1.176 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
this our saviour gives for a reason, why the great rabbies and teachers among the jews did not believe and embrace his doctrine, john 5. 44. how can ye believe, which receive honour one of another? if men have any other design in religigion than to please god, |
False |
0.716 |
0.818 |
1.475 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
how can ye believe, which receive honour one of another |
True |
0.714 |
0.889 |
0.239 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
this our saviour gives for a reason, why the great rabbies and teachers among the jews did not believe and embrace his doctrine, john 5. 44. how can ye believe, which receive honour one of another? if men have any other design in religigion than to please god, |
False |
0.711 |
0.822 |
1.424 |
John 5.44 (Vulgate) |
john 5.44: quomodo vos potestis credere, qui gloriam ab invicem accipitis, et gloriam quae a solo deo est, non quaeritis? |
how can ye believe, which receive honour one of another |
True |
0.609 |
0.752 |
0.0 |