James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
the trying of your faith worketh patience |
True |
0.911 |
0.94 |
2.707 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
the trying of your faith worketh patience |
True |
0.902 |
0.905 |
1.551 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
the trying of your faith worketh patience |
True |
0.895 |
0.931 |
1.713 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
(meaning the temptations and tryals of suffering in several kinds) knowing this, that the trying of your faith worketh patience |
False |
0.862 |
0.925 |
1.142 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
the trying of your faith worketh patience |
True |
0.85 |
0.906 |
0.0 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
(meaning the temptations and tryals of suffering in several kinds) knowing this, that the trying of your faith worketh patience |
False |
0.84 |
0.909 |
0.741 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
(meaning the temptations and tryals of suffering in several kinds) knowing this, that the trying of your faith worketh patience |
False |
0.836 |
0.804 |
0.673 |
James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
the trying of your faith worketh patience |
True |
0.808 |
0.846 |
0.0 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
(meaning the temptations and tryals of suffering in several kinds) knowing this, that the trying of your faith worketh patience |
False |
0.808 |
0.697 |
0.0 |
James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
(meaning the temptations and tryals of suffering in several kinds) knowing this, that the trying of your faith worketh patience |
False |
0.77 |
0.476 |
0.0 |
Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
the trying of your faith worketh patience |
True |
0.716 |
0.581 |
0.335 |
Romans 5.4 (Vulgate) |
romans 5.4: patientia autem probationem, probatio vero spem, |
the trying of your faith worketh patience |
True |
0.653 |
0.417 |
0.0 |
Romans 5.4 (Geneva) |
romans 5.4: and patience experience, and experience hope, |
the trying of your faith worketh patience |
True |
0.634 |
0.384 |
0.335 |
Romans 5.4 (Tyndale) |
romans 5.4: pacience bringeth experience experience bringeth hope. |
the trying of your faith worketh patience |
True |
0.626 |
0.592 |
0.0 |
Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
the trying of your faith worketh patience |
True |
0.623 |
0.418 |
0.335 |