Acts 26.9 (Geneva) |
acts 26.9: i also verely thought in my selfe, that i ought to doe many contrarie things against the name of iesus of nazareth. |
and an honest intention, being verily perswaded (as he himself tells us) that he ought to do what he did, against the name of jesus of nazareth |
False |
0.635 |
0.584 |
0.226 |
Acts 26.9 (Tyndale) |
acts 26.9: i also verely thought in my selfe that i ought to do many cotrary thinges clene agaynst the name of iesus of nazareth: |
and an honest intention, being verily perswaded (as he himself tells us) that he ought to do what he did, against the name of jesus of nazareth |
False |
0.63 |
0.458 |
0.218 |
Acts 26.9 (ODRV) |
acts 26.9: and my self truely had thought that i ought to doe against the name of iesvs of nazareth many contrarie things. |
and an honest intention, being verily perswaded (as he himself tells us) that he ought to do what he did, against the name of jesus of nazareth |
False |
0.62 |
0.412 |
0.226 |
Acts 26.9 (AKJV) |
acts 26.9: i verily thought with my selfe, that i ought to doe many things contrary to the name of iesus of nazareth: |
and an honest intention, being verily perswaded (as he himself tells us) that he ought to do what he did, against the name of jesus of nazareth |
False |
0.615 |
0.565 |
1.346 |