John 7.17 (Tyndale) |
john 7.17: if eny man will do his will he shall knowe of the doctrine whether it be of god or whether i speake of my selfe. |
but if this saying of our saviour be true, that if any man will do his will, he shall know of his doctrine, whether it be of god |
True |
0.744 |
0.888 |
0.87 |
John 7.17 (AKJV) |
john 7.17: if any man will doe his will, he shall know of the doctrine, whether it be of god, or whether i speake of my selfe. |
but if this saying of our saviour be true, that if any man will do his will, he shall know of his doctrine, whether it be of god |
True |
0.736 |
0.918 |
2.291 |
John 7.17 (Geneva) |
john 7.17: if any man will doe his will, he shall knowe of the doctrine, whether it be of god, or whether i speake of my selfe. |
but if this saying of our saviour be true, that if any man will do his will, he shall know of his doctrine, whether it be of god |
True |
0.728 |
0.917 |
0.87 |
John 7.17 (ODRV) |
john 7.17: if any man wil doe the wil of him, he shal vnderstand of the doctrine whether it be god, or i speake of my self. |
but if this saying of our saviour be true, that if any man will do his will, he shall know of his doctrine, whether it be of god |
True |
0.7 |
0.795 |
0.606 |
John 7.17 (Wycliffe) |
john 7.17: if ony man wole do his wille, he schal knowe of the techyng, whethir it be of god, or y speke of my silf. |
but if this saying of our saviour be true, that if any man will do his will, he shall know of his doctrine, whether it be of god |
True |
0.688 |
0.389 |
0.378 |
John 7.17 (Tyndale) |
john 7.17: if eny man will do his will he shall knowe of the doctrine whether it be of god or whether i speake of my selfe. |
and the governing part of that church, would bear the world in hand that he is infallible. but if this saying of our saviour be true, that if any man will do his will, he shall know of his doctrine, whether it be of god |
False |
0.648 |
0.842 |
0.909 |
John 7.17 (AKJV) |
john 7.17: if any man will doe his will, he shall know of the doctrine, whether it be of god, or whether i speake of my selfe. |
and the governing part of that church, would bear the world in hand that he is infallible. but if this saying of our saviour be true, that if any man will do his will, he shall know of his doctrine, whether it be of god |
False |
0.644 |
0.876 |
2.203 |
John 7.17 (Geneva) |
john 7.17: if any man will doe his will, he shall knowe of the doctrine, whether it be of god, or whether i speake of my selfe. |
and the governing part of that church, would bear the world in hand that he is infallible. but if this saying of our saviour be true, that if any man will do his will, he shall know of his doctrine, whether it be of god |
False |
0.638 |
0.875 |
0.909 |
John 7.17 (ODRV) |
john 7.17: if any man wil doe the wil of him, he shal vnderstand of the doctrine whether it be god, or i speake of my self. |
and the governing part of that church, would bear the world in hand that he is infallible. but if this saying of our saviour be true, that if any man will do his will, he shall know of his doctrine, whether it be of god |
False |
0.611 |
0.744 |
0.634 |