Matthew 6.20 (ODRV) - 0 |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: |
but lay up for your selves treasures in heaven; i. e |
False |
0.888 |
0.948 |
0.313 |
Matthew 6.20 (ODRV) - 0 |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: |
your selves treasures in heaven; i. e |
True |
0.82 |
0.926 |
0.586 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
but lay up for your selves treasures in heaven; i. e |
False |
0.735 |
0.937 |
0.954 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
but lay up for your selves treasures in heaven; i. e |
False |
0.712 |
0.936 |
1.046 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
your selves treasures in heaven; i. e |
True |
0.683 |
0.886 |
0.428 |
1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
but lay up for your selves treasures in heaven; i. e |
False |
0.674 |
0.586 |
0.0 |
1 Peter 1.4 (ODRV) |
1 peter 1.4: vnto an inheritance incorruptible, and incontaminate, and that can not fade, conserued in the heauens in you, |
but lay up for your selves treasures in heaven; i. e |
False |
0.664 |
0.312 |
0.0 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
your selves treasures in heaven; i. e |
True |
0.658 |
0.889 |
0.471 |
1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
your selves treasures in heaven; i. e |
True |
0.654 |
0.534 |
0.0 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
but lay up for your selves treasures in heaven; i. e |
False |
0.638 |
0.907 |
0.954 |
Matthew 6.19 (ODRV) |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: where the rust and mothe do corrupt, & where theeues digge through and steale. |
but lay up for your selves treasures in heaven; i. e |
False |
0.625 |
0.785 |
0.253 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
but lay up for your selves treasures in heaven; i. e |
False |
0.616 |
0.887 |
1.013 |
Matthew 6.20 (Vulgate) |
matthew 6.20: thesaurizate autem vobis thesauros in caelo, ubi neque aerugo, neque tinea demolitur, et ubi fures non effodiunt, nec furantur. |
your selves treasures in heaven; i. e |
True |
0.613 |
0.567 |
0.0 |