1 Corinthians 12.16 (Geneva) |
1 corinthians 12.16: and if the eare would say, because i am not the eye, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
and if the ear shall say, because i am not the eye i am not of the body, is it therefore not of the body |
True |
0.934 |
0.963 |
1.374 |
1 Corinthians 12.16 (AKJV) |
1 corinthians 12.16: and if the eare shall say, because i am not the eye, i am not of the body: is it therefore not of the body? |
and if the ear shall say, because i am not the eye i am not of the body, is it therefore not of the body |
True |
0.931 |
0.969 |
2.683 |
1 Corinthians 12.16 (ODRV) |
1 corinthians 12.16: and if the eare should say, because i am not the eye, i am not of the body: is he therfore not of the body? |
and if the ear shall say, because i am not the eye i am not of the body, is it therefore not of the body |
True |
0.917 |
0.96 |
1.32 |
1 Corinthians 12.21 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.21: and the eye cannot say vnto the hand, i haue no need of thee: |
the eye cannot say unto the hand, i have no need of thee |
True |
0.913 |
0.948 |
2.923 |
1 Corinthians 12.21 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.21: and the eye cannot say vnto the hand, i haue no neede of thee: |
the eye cannot say unto the hand, i have no need of thee |
True |
0.912 |
0.95 |
1.929 |
1 Corinthians 12.16 (Tyndale) |
1 corinthians 12.16: and if the eare saye i am not the eye: therfore i am not of the body: is he therfore not of the body? |
and if the ear shall say, because i am not the eye i am not of the body, is it therefore not of the body |
True |
0.904 |
0.932 |
1.271 |
1 Corinthians 12.21 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.21: and the eye can not saye vnto the honde i have no nede of the: |
the eye cannot say unto the hand, i have no need of thee |
True |
0.868 |
0.885 |
0.0 |
1 Corinthians 12.16 (AKJV) |
1 corinthians 12.16: and if the eare shall say, because i am not the eye, i am not of the body: is it therefore not of the body? |
is it therefore not of the body? and if the ear shall say, because i am not the eye i am not of the body, is it therefore not of the body? the eye cannot say unto the hand, i have no need of thee |
False |
0.864 |
0.951 |
3.943 |
1 Corinthians 12.16 (Geneva) |
1 corinthians 12.16: and if the eare would say, because i am not the eye, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
is it therefore not of the body? and if the ear shall say, because i am not the eye i am not of the body, is it therefore not of the body? the eye cannot say unto the hand, i have no need of thee |
False |
0.864 |
0.934 |
2.732 |
1 Corinthians 12.15 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 12.15: is it therfore not of the body? |
is it therefore not of the body |
True |
0.846 |
0.937 |
0.576 |
1 Corinthians 12.15 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.15: is it therefore not of the body? |
is it therefore not of the body |
True |
0.842 |
0.937 |
0.608 |
1 Corinthians 12.16 (ODRV) |
1 corinthians 12.16: and if the eare should say, because i am not the eye, i am not of the body: is he therfore not of the body? |
is it therefore not of the body? and if the ear shall say, because i am not the eye i am not of the body, is it therefore not of the body? the eye cannot say unto the hand, i have no need of thee |
False |
0.842 |
0.93 |
2.621 |
1 Corinthians 12.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.16: is it therefore not of the body? |
is it therefore not of the body |
True |
0.836 |
0.937 |
0.608 |
1 Corinthians 12.16 (Tyndale) |
1 corinthians 12.16: and if the eare saye i am not the eye: therfore i am not of the body: is he therfore not of the body? |
is it therefore not of the body? and if the ear shall say, because i am not the eye i am not of the body, is it therefore not of the body? the eye cannot say unto the hand, i have no need of thee |
False |
0.836 |
0.89 |
1.998 |
1 Corinthians 12.15 (AKJV) |
1 corinthians 12.15: if the foot shall say, because i am not the hand, i am not of the body: is it therefore not of the body? |
is it therefore not of the body? and if the ear shall say, because i am not the eye i am not of the body, is it therefore not of the body? the eye cannot say unto the hand, i have no need of thee |
False |
0.814 |
0.922 |
4.111 |
1 Corinthians 12.15 (Geneva) |
1 corinthians 12.15: if the foote would say, because i am not the hand, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
is it therefore not of the body? and if the ear shall say, because i am not the eye i am not of the body, is it therefore not of the body? the eye cannot say unto the hand, i have no need of thee |
False |
0.813 |
0.911 |
2.909 |
1 Corinthians 12.15 (ODRV) |
1 corinthians 12.15: if the foot should say, because i am not the hand, i am not of the body: is it therfore not of the body? |
is it therefore not of the body? and if the ear shall say, because i am not the eye i am not of the body, is it therefore not of the body? the eye cannot say unto the hand, i have no need of thee |
False |
0.813 |
0.903 |
2.789 |
1 Corinthians 12.15 (AKJV) |
1 corinthians 12.15: if the foot shall say, because i am not the hand, i am not of the body: is it therefore not of the body? |
and if the ear shall say, because i am not the eye i am not of the body, is it therefore not of the body |
True |
0.809 |
0.938 |
2.168 |
1 Corinthians 12.15 (ODRV) |
1 corinthians 12.15: if the foot should say, because i am not the hand, i am not of the body: is it therfore not of the body? |
and if the ear shall say, because i am not the eye i am not of the body, is it therefore not of the body |
True |
0.803 |
0.931 |
0.806 |
1 Corinthians 12.15 (Geneva) |
1 corinthians 12.15: if the foote would say, because i am not the hand, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
and if the ear shall say, because i am not the eye i am not of the body, is it therefore not of the body |
True |
0.796 |
0.926 |
0.834 |
1 Corinthians 12.21 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 12.21: and the eye can not say to the hand: |
the eye cannot say unto the hand, i have no need of thee |
True |
0.792 |
0.916 |
1.124 |
1 Corinthians 12.16 (Vulgate) |
1 corinthians 12.16: et si dixerit auris: quoniam non sum oculus, non sum de corpore: num ideo est de corpore? |
and if the ear shall say, because i am not the eye i am not of the body, is it therefore not of the body |
True |
0.755 |
0.209 |
0.0 |
1 Corinthians 12.15 (Tyndale) |
1 corinthians 12.15: yf the fote saye: i am not the honde therfore i am not of the body: is he therfore not of the body: |
is it therefore not of the body? and if the ear shall say, because i am not the eye i am not of the body, is it therefore not of the body? the eye cannot say unto the hand, i have no need of thee |
False |
0.728 |
0.419 |
1.102 |
1 Corinthians 12.15 (Tyndale) |
1 corinthians 12.15: yf the fote saye: i am not the honde therfore i am not of the body: is he therfore not of the body: |
and if the ear shall say, because i am not the eye i am not of the body, is it therefore not of the body |
True |
0.703 |
0.752 |
0.755 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 15.44: if there be a natural body, there is also a spiritual, |
is it therefore not of the body |
True |
0.635 |
0.364 |
0.548 |
1 Corinthians 12.15 (Geneva) |
1 corinthians 12.15: if the foote would say, because i am not the hand, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
is it therefore not of the body |
True |
0.625 |
0.931 |
0.696 |
1 Corinthians 12.16 (Geneva) |
1 corinthians 12.16: and if the eare would say, because i am not the eye, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
is it therefore not of the body |
True |
0.622 |
0.923 |
0.696 |
1 Corinthians 12.15 (Tyndale) |
1 corinthians 12.15: yf the fote saye: i am not the honde therfore i am not of the body: is he therfore not of the body: |
is it therefore not of the body |
True |
0.621 |
0.894 |
0.636 |
1 Corinthians 12.16 (Tyndale) |
1 corinthians 12.16: and if the eare saye i am not the eye: therfore i am not of the body: is he therfore not of the body? |
is it therefore not of the body |
True |
0.62 |
0.902 |
0.655 |
1 Corinthians 12.16 (ODRV) |
1 corinthians 12.16: and if the eare should say, because i am not the eye, i am not of the body: is he therfore not of the body? |
is it therefore not of the body |
True |
0.617 |
0.91 |
0.675 |
1 Corinthians 12.16 (Vulgate) |
1 corinthians 12.16: et si dixerit auris: quoniam non sum oculus, non sum de corpore: num ideo est de corpore? |
is it therefore not of the body |
True |
0.605 |
0.621 |
0.0 |