| 1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
and these things write we unto you, that your joy may be full, 1 joh. 1. 3, 4. as from the sun all the light, serenity, |
False |
0.794 |
0.953 |
2.057 |
| 1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
and these things write we unto you, that your joy may be full, 1 joh. 1. 3, 4. as from the sun all the light, serenity, |
False |
0.792 |
0.941 |
1.904 |
| 1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
and these things write we unto you, that your joy may be full, 1 joh. 1. 3, 4. as from the sun all the light, serenity, |
False |
0.782 |
0.947 |
1.99 |
| 1 John 1.4 (Tyndale) |
1 john 1.4: and this write we vnto you that oure ioye maye be full. |
and these things write we unto you, that your joy may be full, 1 joh. 1. 3, 4. as from the sun all the light, serenity, |
False |
0.769 |
0.877 |
1.843 |
| 1 John 1.4 (Vulgate) |
1 john 1.4: et haec scribimus vobis ut gaudeatis, et gaudium vestrum sit plenum. |
and these things write we unto you, that your joy may be full, 1 joh. 1. 3, 4. as from the sun all the light, serenity, |
False |
0.755 |
0.185 |
1.23 |
| 2 John 1.12 (AKJV) |
2 john 1.12: hauing many things to write vnto you, i would not write with paper and inke, but i trust to come vnto you, and speake face to face, that our ioy may be full. |
and these things write we unto you, that your joy may be full, 1 joh. 1. 3, 4. as from the sun all the light, serenity, |
False |
0.684 |
0.199 |
1.111 |
| 1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
your joy may be full, 1 joh. 1. 3, 4. as from the sun all the light, serenity, |
True |
0.668 |
0.696 |
0.521 |
| 1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
your joy may be full, 1 joh. 1. 3, 4. as from the sun all the light, serenity, |
True |
0.657 |
0.719 |
0.543 |
| 1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
your joy may be full, 1 joh. 1. 3, 4. as from the sun all the light, serenity, |
True |
0.652 |
0.789 |
0.543 |
| 2 John 1.12 (ODRV) |
2 john 1.12: hauing moe things to write vnto you: i would not by paper and inke: for i hope that i shal be with you, and speake mouth to mouth: that your ioy may be ful. |
and these things write we unto you, that your joy may be full, 1 joh. 1. 3, 4. as from the sun all the light, serenity, |
False |
0.648 |
0.304 |
0.971 |
| 1 John 1.4 (Tyndale) |
1 john 1.4: and this write we vnto you that oure ioye maye be full. |
your joy may be full, 1 joh. 1. 3, 4. as from the sun all the light, serenity, |
True |
0.647 |
0.76 |
0.521 |