| 1 John 4.1 (Geneva) - 0 |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: |
27. arg. from 1 john 4. 1. beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of god |
False |
0.97 |
0.945 |
2.192 |
| 1 John 4.1 (AKJV) - 0 |
1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: |
27. arg. from 1 john 4. 1. beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of god |
False |
0.969 |
0.967 |
2.27 |
| 1 John 4.1 (ODRV) - 0 |
1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: |
27. arg. from 1 john 4. 1. beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of god |
False |
0.949 |
0.932 |
2.27 |
| 1 John 4.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.1: ye beloved beleve not every sprete: |
27. arg. from 1 john 4. 1. beloved, believe not every spirit |
True |
0.861 |
0.881 |
3.519 |
| 1 John 4.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.1: but prove the spretes whether they are of god or no: |
try the spirits whether they are of god |
True |
0.846 |
0.895 |
0.736 |
| 1 John 4.1 (Tyndale) |
1 john 4.1: ye beloved beleve not every sprete: but prove the spretes whether they are of god or no: for many falce prophetes are gone out into the worlde. |
27. arg. from 1 john 4. 1. beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of god |
False |
0.844 |
0.858 |
2.939 |
| 1 John 4.1 (AKJV) - 0 |
1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: |
try the spirits whether they are of god |
True |
0.842 |
0.904 |
1.643 |
| 1 John 4.1 (Geneva) - 0 |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: |
try the spirits whether they are of god |
True |
0.833 |
0.914 |
1.581 |
| 1 John 4.1 (ODRV) - 0 |
1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: |
try the spirits whether they are of god |
True |
0.809 |
0.884 |
1.643 |
| 1 John 4.1 (Geneva) - 0 |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: |
27. arg. from 1 john 4. 1. beloved, believe not every spirit |
True |
0.802 |
0.85 |
1.755 |
| 1 John 4.1 (ODRV) - 0 |
1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: |
27. arg. from 1 john 4. 1. beloved, believe not every spirit |
True |
0.793 |
0.862 |
1.816 |
| 1 John 4.1 (AKJV) - 0 |
1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: |
27. arg. from 1 john 4. 1. beloved, believe not every spirit |
True |
0.79 |
0.913 |
1.816 |
| 1 John 4.1 (Vulgate) - 0 |
1 john 4.1: carissimi, nolite omni spiritui credere, sed probate spiritus si ex deo sint: |
27. arg. from 1 john 4. 1. beloved, believe not every spirit |
True |
0.754 |
0.406 |
1.137 |