| John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
True |
0.893 |
0.923 |
3.039 |
| John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
True |
0.891 |
0.941 |
3.039 |
| John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
True |
0.89 |
0.953 |
3.039 |
| John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
the words are placed, that was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
True |
0.884 |
0.955 |
3.039 |
| John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
the words are placed, that was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
True |
0.883 |
0.934 |
3.039 |
| John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
the words are placed, that was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
True |
0.88 |
0.952 |
3.039 |
| John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
True |
0.869 |
0.912 |
0.789 |
| John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
the words are placed, that was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
True |
0.859 |
0.934 |
0.789 |
| John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
True |
0.842 |
0.834 |
0.0 |
| John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
the words are placed, that was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
True |
0.82 |
0.784 |
0.0 |
| John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
or as ours read, as the words are placed, that was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
False |
0.815 |
0.903 |
3.039 |
| John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
or as ours read, as the words are placed, that was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
False |
0.813 |
0.934 |
3.039 |
| John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
or as ours read, as the words are placed, that was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
False |
0.812 |
0.923 |
3.039 |
| John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
or as ours read, as the words are placed, that was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
False |
0.804 |
0.89 |
0.789 |
| John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
or as ours read, as the words are placed, that was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
False |
0.76 |
0.665 |
0.0 |
| John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
True |
0.716 |
0.375 |
0.509 |
| John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
True |
0.714 |
0.332 |
0.509 |
| John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
True |
0.713 |
0.332 |
0.0 |
| John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
the words are placed, that was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
True |
0.706 |
0.321 |
0.509 |
| John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
True |
0.705 |
0.385 |
0.509 |
| John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
the words are placed, that was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
True |
0.705 |
0.231 |
0.0 |
| John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
the words are placed, that was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
True |
0.703 |
0.291 |
0.509 |
| John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
the words are placed, that was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
True |
0.697 |
0.361 |
0.509 |
| John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
or as ours read, as the words are placed, that was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
False |
0.678 |
0.234 |
0.509 |
| John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
or as ours read, as the words are placed, that was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
False |
0.675 |
0.216 |
0.509 |
| John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
or as ours read, as the words are placed, that was the true light, which inlighteneth every man which cometh into the world |
False |
0.674 |
0.179 |
0.0 |