| Matthew 13.12 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.12: for whosoever hath to him shall be geven: |
for he that hath to him shall be given |
True |
0.814 |
0.906 |
1.309 |
| Matthew 13.12 (Tyndale) |
matthew 13.12: for whosoever hath to him shall be geven: and he shall have aboundance. but whosoever hath not: from hym shalbe takyn awaye even that he hath. |
for he that hath to him shall be given, and he that hath not from him shall be taken away, even that which he hath |
False |
0.755 |
0.885 |
3.913 |
| Matthew 13.12 (Geneva) |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shalbe giuen, and he shall haue abundance: but whosoeuer hath not, from him shalbe taken away, euen that he hath. |
for he that hath to him shall be given, and he that hath not from him shall be taken away, even that which he hath |
False |
0.753 |
0.907 |
4.569 |
| Matthew 13.12 (AKJV) |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shall be giuen, and he shall haue more abundance: but whosoeuer hath not, from him shall be taken away, euen that hee hath. |
for he that hath to him shall be given, and he that hath not from him shall be taken away, even that which he hath |
False |
0.746 |
0.893 |
5.188 |
| Matthew 13.12 (Vulgate) - 1 |
matthew 13.12: qui autem non habet, et quod habet auferetur ab eo. |
he that hath not from him shall be taken away |
True |
0.744 |
0.693 |
0.0 |
| Matthew 13.12 (ODRV) |
matthew 13.12: for he that hath, to him shal be giuen, and he shal abound: but he that hath not, from him shal be taken away that also which he hath. |
for he that hath to him shall be given, and he that hath not from him shall be taken away, even that which he hath |
False |
0.739 |
0.926 |
3.96 |
| Matthew 13.12 (Geneva) - 0 |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shalbe giuen, and he shall haue abundance: |
for he that hath to him shall be given |
True |
0.735 |
0.886 |
1.156 |
| Matthew 13.12 (ODRV) - 1 |
matthew 13.12: but he that hath not, from him shal be taken away that also which he hath. |
he that hath not from him shall be taken away |
True |
0.728 |
0.918 |
2.686 |
| Matthew 13.12 (Geneva) - 1 |
matthew 13.12: but whosoeuer hath not, from him shalbe taken away, euen that he hath. |
he that hath not from him shall be taken away |
True |
0.727 |
0.928 |
2.499 |
| Matthew 13.12 (AKJV) - 1 |
matthew 13.12: but whosoeuer hath not, from him shall be taken away, euen that hee hath. |
he that hath not from him shall be taken away |
True |
0.725 |
0.92 |
3.094 |
| Matthew 25.29 (Geneva) |
matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. |
for he that hath to him shall be given, and he that hath not from him shall be taken away, even that which he hath |
False |
0.723 |
0.852 |
4.918 |
| Matthew 25.29 (Tyndale) |
matthew 25.29: for vnto every man that hath shalbe geven and he shall have aboundance: and from him that hath not shalbe taken awaye even that he hath. |
for he that hath to him shall be given |
True |
0.718 |
0.58 |
1.323 |
| Matthew 25.29 (AKJV) |
matthew 25.29: for vnto euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance: but from him that hath not, shal be taken away, euen that which he hath. |
for he that hath to him shall be given, and he that hath not from him shall be taken away, even that which he hath |
False |
0.715 |
0.905 |
5.027 |
| Matthew 13.12 (AKJV) - 0 |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shall be giuen, and he shall haue more abundance: |
for he that hath to him shall be given |
True |
0.715 |
0.893 |
1.375 |
| Matthew 25.29 (Geneva) |
matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. |
for he that hath to him shall be given |
True |
0.715 |
0.654 |
1.449 |
| Matthew 13.12 (Tyndale) - 3 |
matthew 13.12: from hym shalbe takyn awaye even that he hath. |
he that hath not from him shall be taken away |
True |
0.713 |
0.859 |
0.629 |
| Matthew 13.12 (ODRV) - 0 |
matthew 13.12: for he that hath, to him shal be giuen, and he shal abound: |
for he that hath to him shall be given |
True |
0.712 |
0.918 |
0.638 |
| Matthew 25.29 (Tyndale) |
matthew 25.29: for vnto every man that hath shalbe geven and he shall have aboundance: and from him that hath not shalbe taken awaye even that he hath. |
for he that hath to him shall be given, and he that hath not from him shall be taken away, even that which he hath |
False |
0.705 |
0.816 |
4.039 |
| Matthew 13.12 (Wycliffe) |
matthew 13.12: for it shal be youun to hym that hath, and he shal haue plente; but if a man hath not, also that thing that he hath shal be takun awei fro hym. |
for he that hath to him shall be given, and he that hath not from him shall be taken away, even that which he hath |
False |
0.7 |
0.49 |
2.339 |
| Matthew 25.29 (AKJV) |
matthew 25.29: for vnto euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance: but from him that hath not, shal be taken away, euen that which he hath. |
for he that hath to him shall be given |
True |
0.698 |
0.693 |
1.478 |
| Matthew 13.12 (Wycliffe) |
matthew 13.12: for it shal be youun to hym that hath, and he shal haue plente; but if a man hath not, also that thing that he hath shal be takun awei fro hym. |
for he that hath to him shall be given |
True |
0.69 |
0.61 |
0.788 |
| Matthew 25.29 (ODRV) |
matthew 25.29: for to euery one that hath shal be giuen, and he shal abound: but from him that hath not, that also which he seemeth to haue, shal be taken away from him. |
for he that hath to him shall be given, and he that hath not from him shall be taken away, even that which he hath |
False |
0.666 |
0.761 |
3.398 |
| Matthew 25.29 (ODRV) |
matthew 25.29: for to euery one that hath shal be giuen, and he shal abound: but from him that hath not, that also which he seemeth to haue, shal be taken away from him. |
for he that hath to him shall be given |
True |
0.656 |
0.71 |
0.718 |
| Matthew 25.29 (Geneva) |
matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. |
he that hath not from him shall be taken away |
True |
0.648 |
0.891 |
2.89 |
| Matthew 25.29 (Tyndale) |
matthew 25.29: for vnto every man that hath shalbe geven and he shall have aboundance: and from him that hath not shalbe taken awaye even that he hath. |
he that hath not from him shall be taken away |
True |
0.647 |
0.881 |
2.017 |
| Matthew 13.12 (Wycliffe) |
matthew 13.12: for it shal be youun to hym that hath, and he shal haue plente; but if a man hath not, also that thing that he hath shal be takun awei fro hym. |
he that hath not from him shall be taken away |
True |
0.646 |
0.742 |
0.777 |
| Matthew 25.29 (AKJV) |
matthew 25.29: for vnto euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance: but from him that hath not, shal be taken away, euen that which he hath. |
he that hath not from him shall be taken away |
True |
0.636 |
0.892 |
2.962 |
| Matthew 25.29 (ODRV) |
matthew 25.29: for to euery one that hath shal be giuen, and he shal abound: but from him that hath not, that also which he seemeth to haue, shal be taken away from him. |
he that hath not from him shall be taken away |
True |
0.605 |
0.837 |
2.13 |