| Luke 2.32 (AKJV) |
luke 2.32: a light to lighten the gentiles, and the glory of thy people israel. |
the other sense of the text is, that the light of christ is not confined to the jewes, but extended to the gentiles, that he doth with spirituall light inlighten all sorts and nations of men, according to the prediction of simeon, luke 2. 32. mine eyes have seen thy salvation, which thou hast prepared before the face of all people, a light to lighten the gentiles, |
False |
0.792 |
0.731 |
24.791 |
| Luke 2.32 (Geneva) |
luke 2.32: a light to be reueiled to the gentiles, and the glory of thy people israel. |
the other sense of the text is, that the light of christ is not confined to the jewes, but extended to the gentiles, that he doth with spirituall light inlighten all sorts and nations of men, according to the prediction of simeon, luke 2. 32. mine eyes have seen thy salvation, which thou hast prepared before the face of all people, a light to lighten the gentiles, |
False |
0.787 |
0.178 |
21.85 |
| Luke 2.32 (Tyndale) |
luke 2.32: a light to lighten the gentyls and the glory of thy people israel. |
the other sense of the text is, that the light of christ is not confined to the jewes, but extended to the gentiles, that he doth with spirituall light inlighten all sorts and nations of men, according to the prediction of simeon, luke 2. 32. mine eyes have seen thy salvation, which thou hast prepared before the face of all people, a light to lighten the gentiles, |
False |
0.786 |
0.607 |
18.908 |
| Romans 3.29 (ODRV) - 2 |
romans 3.29: yes of the gentils also. |
extended to the gentiles |
True |
0.777 |
0.548 |
0.0 |
| Luke 2.32 (ODRV) |
luke 2.32: a light to the reuelation of the gentils, & the glorie of thy people israel. |
the other sense of the text is, that the light of christ is not confined to the jewes, but extended to the gentiles, that he doth with spirituall light inlighten all sorts and nations of men, according to the prediction of simeon, luke 2. 32. mine eyes have seen thy salvation, which thou hast prepared before the face of all people, a light to lighten the gentiles, |
False |
0.776 |
0.234 |
15.966 |
| Romans 3.29 (AKJV) - 2 |
romans 3.29: yes, of the gentiles also: |
extended to the gentiles |
True |
0.757 |
0.666 |
3.121 |
| Luke 2.32 (Tyndale) |
luke 2.32: a light to lighten the gentyls and the glory of thy people israel. |
mine eyes have seen thy salvation, which thou hast prepared before the face of all people, a light to lighten the gentiles, |
True |
0.713 |
0.559 |
10.429 |
| Luke 2.32 (AKJV) |
luke 2.32: a light to lighten the gentiles, and the glory of thy people israel. |
mine eyes have seen thy salvation, which thou hast prepared before the face of all people, a light to lighten the gentiles, |
True |
0.709 |
0.732 |
13.622 |
| Romans 9.24 (AKJV) |
romans 9.24: euen vs whom hee hath called, not of the iewes onely, but also of the gentiles. |
extended to the gentiles |
True |
0.653 |
0.593 |
2.334 |
| Romans 9.24 (Tyndale) |
romans 9.24: that is to saye vs which he called not of the iewes only but also of the gentyls. |
extended to the gentiles |
True |
0.651 |
0.498 |
0.0 |
| Romans 9.24 (ODRV) |
romans 9.24: whom also he hath called, vs, not only of the iewes, but also of the gentils, |
extended to the gentiles |
True |
0.646 |
0.519 |
0.0 |
| Romans 3.29 (Geneva) |
romans 3.29: god, is he the god of the iewes onely, and not of the gentiles also? yes, euen of the gentiles also. |
extended to the gentiles |
True |
0.628 |
0.736 |
3.356 |
| Romans 9.24 (Geneva) |
romans 9.24: euen vs whome hee hath called, not of of the iewes onely, but also of the gentiles, |
extended to the gentiles |
True |
0.628 |
0.533 |
2.24 |