| Acts 15.14 (AKJV) |
acts 15.14: simeon hath declared how god at the first did visite the gentiles to take out of them a people for his name. |
simeon hath declared how god at the first did visit the gentiles to take out of them a people for his name, |
True |
0.887 |
0.979 |
1.645 |
| Acts 15.14 (Geneva) |
acts 15.14: simeon hath declared, howe god first did visite the gentiles, to take of them a people vnto his name. |
simeon hath declared how god at the first did visit the gentiles to take out of them a people for his name, |
True |
0.85 |
0.971 |
1.528 |
| Acts 15.14 (AKJV) |
acts 15.14: simeon hath declared how god at the first did visite the gentiles to take out of them a people for his name. |
to whom james assented adding v. 14, 15, 16, 17. simeon hath declared how god at the first did visit the gentiles to take out of them a people for his name, |
False |
0.849 |
0.978 |
1.463 |
| Acts 15.14 (Geneva) |
acts 15.14: simeon hath declared, howe god first did visite the gentiles, to take of them a people vnto his name. |
to whom james assented adding v. 14, 15, 16, 17. simeon hath declared how god at the first did visit the gentiles to take out of them a people for his name, |
False |
0.819 |
0.96 |
1.358 |
| Acts 15.14 (Tyndale) |
acts 15.14: simeon tolde how god at the begynnynge dyd visit the gentyls and receaved of them people vnto his name. |
simeon hath declared how god at the first did visit the gentiles to take out of them a people for his name, |
True |
0.778 |
0.902 |
1.534 |
| Acts 15.14 (Tyndale) |
acts 15.14: simeon tolde how god at the begynnynge dyd visit the gentyls and receaved of them people vnto his name. |
to whom james assented adding v. 14, 15, 16, 17. simeon hath declared how god at the first did visit the gentiles to take out of them a people for his name, |
False |
0.766 |
0.686 |
1.709 |
| Acts 15.14 (ODRV) |
acts 15.14: simon hath told how god first visited to take of the gentils a people to his name. |
simeon hath declared how god at the first did visit the gentiles to take out of them a people for his name, |
True |
0.738 |
0.963 |
0.377 |
| Acts 15.14 (Vulgate) |
acts 15.14: simon narravit quemadmodum primum deus visitavit sumere ex gentibus populum nomini suo. |
simeon hath declared how god at the first did visit the gentiles to take out of them a people for his name, |
True |
0.729 |
0.243 |
0.0 |
| Acts 15.14 (ODRV) |
acts 15.14: simon hath told how god first visited to take of the gentils a people to his name. |
to whom james assented adding v. 14, 15, 16, 17. simeon hath declared how god at the first did visit the gentiles to take out of them a people for his name, |
False |
0.701 |
0.933 |
0.724 |