| Revelation 3.18 (Geneva) - 0 |
revelation 3.18: i counsell thee to bye of me gold tried by the fire, that thou maiest bee made rich: |
naked, i counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou maist be rich, |
True |
0.805 |
0.96 |
1.626 |
| Revelation 3.18 (ODRV) - 0 |
revelation 3.18: i counsel thee to buy of me gold fire-tried, that thou maiest be made rich: |
naked, i counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou maist be rich, |
True |
0.788 |
0.962 |
4.711 |
| Revelation 3.18 (ODRV) - 0 |
revelation 3.18: i counsel thee to buy of me gold fire-tried, that thou maiest be made rich: |
naked, i counsel thee to buy of me gold tried in the fire |
True |
0.737 |
0.931 |
1.807 |
| Revelation 3.18 (Geneva) - 0 |
revelation 3.18: i counsell thee to bye of me gold tried by the fire, that thou maiest bee made rich: |
and knowest not that thou art wretched, and miserable, and blinde, and naked, i counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou maist be rich, |
False |
0.699 |
0.909 |
5.432 |
| Revelation 3.18 (Tyndale) - 0 |
revelation 3.18: i counsell the to bye of me golde tryed in the fyre that thou mayste be riche and whyte raymet that thou mayste be clothed that thy fylthy nakednes do not apere: |
naked, i counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou maist be rich, |
True |
0.695 |
0.932 |
0.394 |
| Revelation 3.18 (ODRV) - 0 |
revelation 3.18: i counsel thee to buy of me gold fire-tried, that thou maiest be made rich: |
and knowest not that thou art wretched, and miserable, and blinde, and naked, i counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou maist be rich, |
False |
0.671 |
0.922 |
10.296 |
| Revelation 3.17 (AKJV) - 1 |
revelation 3.17: and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poore, and blinde, and naked. |
and knowest not that thou art wretched, and miserable, and blinde, and naked, i counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou maist be rich, |
False |
0.668 |
0.956 |
8.31 |
| Revelation 3.17 (ODRV) - 1 |
revelation 3.17: and knowest not that thou art a miser, and miserable, and poore, and blind, and naked. |
and knowest not that thou art wretched, and miserable, and blinde, and naked, i counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou maist be rich, |
False |
0.658 |
0.945 |
5.403 |
| Revelation 3.17 (Geneva) |
revelation 3.17: for thou saiest, i am rich and increased with goods, and haue neede of nothing, and knowest not howe thou art wretched and miserable, and poore, and blinde, and naked. |
and knowest not that thou art wretched, and miserable, and blinde, and naked, i counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou maist be rich, |
False |
0.647 |
0.926 |
7.145 |
| Revelation 3.18 (AKJV) |
revelation 3.18: i counsell thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest bee rich, and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakednesse doe not appeare, and anoint thine eyes with eye salue, that thou mayest see. |
naked, i counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou maist be rich, |
True |
0.643 |
0.933 |
1.972 |
| Revelation 3.18 (Tyndale) |
revelation 3.18: i counsell the to bye of me golde tryed in the fyre that thou mayste be riche and whyte raymet that thou mayste be clothed that thy fylthy nakednes do not apere: and anoynt thyne eyes with eye salve that thou mayste se. |
and knowest not that thou art wretched, and miserable, and blinde, and naked, i counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou maist be rich, |
False |
0.635 |
0.724 |
1.376 |
| Revelation 3.17 (Tyndale) |
revelation 3.17: because thou sayst thou arte riche and incresyd with goodes and haste nede of nothynge and knowest not howe thou arte wretched and miserable poore blinde and nakyd. |
and knowest not that thou art wretched, and miserable, and blinde, and naked, i counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou maist be rich, |
False |
0.623 |
0.745 |
5.064 |
| Revelation 3.18 (AKJV) |
revelation 3.18: i counsell thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest bee rich, and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakednesse doe not appeare, and anoint thine eyes with eye salue, that thou mayest see. |
and knowest not that thou art wretched, and miserable, and blinde, and naked, i counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou maist be rich, |
False |
0.613 |
0.876 |
5.581 |