| John 1.3 (ODRV) |
john 1.3: al things were made by him: and without him was made nothing. that which was made, |
when all things were made by him, and without him was nothing made that was made |
False |
0.824 |
0.883 |
0.441 |
| John 1.3 (AKJV) |
john 1.3: all things were made by him, and without him was not any thing made that was made. |
when all things were made by him, and without him was nothing made that was made |
False |
0.818 |
0.921 |
0.441 |
| John 1.3 (ODRV) - 0 |
john 1.3: al things were made by him: |
when all things were made by him |
True |
0.791 |
0.809 |
0.336 |
| John 1.3 (Geneva) |
john 1.3: all things were made by it, and without it was made nothing that was made. |
without him was nothing made that was made |
True |
0.775 |
0.869 |
0.0 |
| John 1.3 (ODRV) |
john 1.3: al things were made by him: and without him was made nothing. that which was made, |
without him was nothing made that was made |
True |
0.772 |
0.887 |
0.0 |
| John 1.3 (AKJV) |
john 1.3: all things were made by him, and without him was not any thing made that was made. |
without him was nothing made that was made |
True |
0.769 |
0.912 |
0.0 |
| John 1.3 (Geneva) |
john 1.3: all things were made by it, and without it was made nothing that was made. |
when all things were made by him, and without him was nothing made that was made |
False |
0.769 |
0.892 |
0.476 |
| John 1.3 (Tyndale) |
john 1.3: all thinges were made by it and with out it was made nothinge that was made. |
without him was nothing made that was made |
True |
0.761 |
0.783 |
0.0 |
| John 1.3 (Tyndale) |
john 1.3: all thinges were made by it and with out it was made nothinge that was made. |
when all things were made by him, and without him was nothing made that was made |
False |
0.76 |
0.759 |
0.0 |
| John 1.3 (Wycliffe) |
john 1.3: alle thingis weren maad bi hym, and withouten hym was maad no thing, that thing that was maad. |
when all things were made by him, and without him was nothing made that was made |
False |
0.746 |
0.175 |
0.0 |
| John 1.3 (Vulgate) |
john 1.3: omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est. |
when all things were made by him, and without him was nothing made that was made |
False |
0.736 |
0.335 |
0.0 |
| John 1.3 (AKJV) |
john 1.3: all things were made by him, and without him was not any thing made that was made. |
when all things were made by him |
True |
0.707 |
0.778 |
0.336 |
| John 1.3 (Vulgate) |
john 1.3: omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est. |
without him was nothing made that was made |
True |
0.704 |
0.505 |
0.0 |
| John 1.3 (Wycliffe) |
john 1.3: alle thingis weren maad bi hym, and withouten hym was maad no thing, that thing that was maad. |
without him was nothing made that was made |
True |
0.691 |
0.441 |
0.0 |
| John 1.3 (Geneva) |
john 1.3: all things were made by it, and without it was made nothing that was made. |
when all things were made by him |
True |
0.641 |
0.696 |
0.364 |
| John 1.3 (Tyndale) |
john 1.3: all thinges were made by it and with out it was made nothinge that was made. |
when all things were made by him |
True |
0.635 |
0.718 |
0.0 |