| John 5.31 (Tyndale) |
john 5.31: yf i beare witnes of my selfe my witnes is not true. |
though i bear record of my self, yet my record is true |
True |
0.82 |
0.9 |
0.169 |
| John 5.31 (ODRV) |
john 5.31: if i giue testimonie of myself, my testimonie is not true. |
though i bear record of my self, yet my record is true |
True |
0.811 |
0.855 |
0.188 |
| John 5.31 (Wycliffe) |
john 5.31: if y bere witnessing of my silf, my witnessyng is not trewe; |
though i bear record of my self, yet my record is true |
True |
0.809 |
0.666 |
0.0 |
| John 5.31 (AKJV) |
john 5.31: if i beare witnesse of my selfe, my witnesse is not true. |
though i bear record of my self, yet my record is true |
True |
0.808 |
0.887 |
0.178 |
| John 5.31 (Geneva) |
john 5.31: if i should beare witnesse of my selfe, my witnesse were not true. |
though i bear record of my self, yet my record is true |
True |
0.789 |
0.851 |
0.178 |
| John 5.31 (Vulgate) |
john 5.31: si ego testimonium perhibeo de meipso, testimonium meum non est verum. |
though i bear record of my self, yet my record is true |
True |
0.768 |
0.206 |
0.0 |
| John 5.31 (Tyndale) |
john 5.31: yf i beare witnes of my selfe my witnes is not true. |
and the truth he spake according to his mind, which is moral truth. 1. he could freely say, john 8. 14. though i bear record of my self, yet my record is true |
False |
0.741 |
0.399 |
0.37 |
| John 5.31 (AKJV) |
john 5.31: if i beare witnesse of my selfe, my witnesse is not true. |
and the truth he spake according to his mind, which is moral truth. 1. he could freely say, john 8. 14. though i bear record of my self, yet my record is true |
False |
0.728 |
0.356 |
0.39 |
| John 5.31 (Geneva) |
john 5.31: if i should beare witnesse of my selfe, my witnesse were not true. |
and the truth he spake according to his mind, which is moral truth. 1. he could freely say, john 8. 14. though i bear record of my self, yet my record is true |
False |
0.718 |
0.25 |
0.39 |