| John 10.38 (AKJV) - 1 |
john 10.38: that ye may know and beleeue that the father is in me, and i in him. |
that ye may know and believe, that the father is in me |
True |
0.895 |
0.91 |
2.476 |
| John 10.38 (ODRV) - 1 |
john 10.38: that you may know and beleeue that the father is in me, and i in the father. |
that ye may know and believe, that the father is in me |
True |
0.891 |
0.893 |
2.193 |
| John 14.11 (ODRV) - 0 |
john 14.11: beleeue you not, that i am in the father and the father in me? |
that ye may know and believe, that the father is in me, and i in him |
False |
0.857 |
0.413 |
0.356 |
| John 14.20 (AKJV) |
john 14.20: at that day ye shall know, that i am in my father, and you in me, and i in you. |
that ye may know and believe, that the father is in me, and i in him |
False |
0.813 |
0.485 |
3.104 |
| John 14.11 (ODRV) - 0 |
john 14.11: beleeue you not, that i am in the father and the father in me? |
that ye may know and believe, that the father is in me |
True |
0.808 |
0.397 |
0.68 |
| John 14.20 (ODRV) - 0 |
john 14.20: in that day you shal know that i am in my father, and you in me; |
that ye may know and believe, that the father is in me, and i in him |
False |
0.807 |
0.394 |
2.291 |
| John 10.38 (Tyndale) |
john 10.38: but if i do though ye beleve not me yet beleve the workes that ye maye knowe and beleve that the father is in me and i in him. |
that ye may know and believe, that the father is in me, and i in him |
False |
0.804 |
0.812 |
1.314 |
| John 14.20 (Tyndale) |
john 14.20: that daye shall ye knowe that i am in my father and you in me and i in you. |
that ye may know and believe, that the father is in me, and i in him |
False |
0.804 |
0.316 |
1.158 |
| John 14.20 (Geneva) |
john 14.20: at that day shall ye knowe that i am in my father, and you in me, and i in you. |
that ye may know and believe, that the father is in me, and i in him |
False |
0.803 |
0.38 |
1.158 |
| John 10.38 (AKJV) |
john 10.38: but if i doe, though yee beleeue not me, beleeue the works: that ye may know and beleeue that the father is in me, and i in him. |
that ye may know and believe, that the father is in me, and i in him |
False |
0.802 |
0.888 |
2.659 |
| John 10.38 (Geneva) |
john 10.38: but if i doe, then though ye beleeue not mee, yet beleeue the workes, that ye may knowe and beleeue, that the father is in me, and i in him. |
that ye may know and believe, that the father is in me, and i in him |
False |
0.798 |
0.886 |
1.279 |
| John 10.38 (ODRV) |
john 10.38: but if i doe, and if you wil not beleeue me, beleeue the workes: that you may know and beleeue that the father is in me, and i in the father. |
that ye may know and believe, that the father is in me, and i in him |
False |
0.792 |
0.862 |
1.969 |
| John 14.29 (ODRV) - 1 |
john 14.29: that when it shal come to passe, you may beleeue. |
that ye may know and believe |
True |
0.788 |
0.472 |
0.0 |
| John 10.38 (Tyndale) |
john 10.38: but if i do though ye beleve not me yet beleve the workes that ye maye knowe and beleve that the father is in me and i in him. |
that ye may know and believe, that the father is in me |
True |
0.773 |
0.848 |
0.916 |
| John 10.38 (Geneva) |
john 10.38: but if i doe, then though ye beleeue not mee, yet beleeue the workes, that ye may knowe and beleeue, that the father is in me, and i in him. |
that ye may know and believe, that the father is in me |
True |
0.763 |
0.887 |
0.887 |
| John 14.11 (AKJV) |
john 14.11: beleeue me that i am in the father, and the father in mee: or else beleeue me for the very workes sake. |
that ye may know and believe, that the father is in me, and i in him |
False |
0.756 |
0.295 |
0.318 |
| John 14.11 (Geneva) |
john 14.11: beleeue me, that i am in the father, and the father is in me: at the least, beleeue me for the very workes sake. |
that ye may know and believe, that the father is in me, and i in him |
False |
0.748 |
0.457 |
0.326 |
| John 14.11 (Wycliffe) |
john 14.11: bileue ye not, that y am in the fadir, and the fadir is in me? |
that ye may know and believe, that the father is in me, and i in him |
False |
0.737 |
0.178 |
0.909 |
| John 14.11 (AKJV) |
john 14.11: beleeue me that i am in the father, and the father in mee: or else beleeue me for the very workes sake. |
that ye may know and believe, that the father is in me |
True |
0.731 |
0.284 |
0.596 |
| John 14.20 (Wycliffe) |
john 14.20: in that dai ye schulen knowe, that y am in my fadir, and ye in me, and y in you. |
that ye may know and believe, that the father is in me, and i in him |
False |
0.731 |
0.172 |
1.129 |
| John 14.11 (Geneva) |
john 14.11: beleeue me, that i am in the father, and the father is in me: at the least, beleeue me for the very workes sake. |
that ye may know and believe, that the father is in me |
True |
0.728 |
0.49 |
0.615 |
| John 14.11 (Wycliffe) |
john 14.11: bileue ye not, that y am in the fadir, and the fadir is in me? |
that ye may know and believe, that the father is in me |
True |
0.697 |
0.21 |
0.434 |
| John 10.38 (Wycliffe) |
john 10.38: but if y do, thouy ye wolen not bileue to me, bileue ye to the werkis; that ye knowe and bileue, that the fadir is in me, and y in the fadir. |
that ye may know and believe, that the father is in me |
True |
0.69 |
0.364 |
0.559 |
| John 14.29 (AKJV) |
john 14.29: and now i haue told you before it come to passe, that when it is come to passe, ye might beleeue. |
that ye may know and believe |
True |
0.665 |
0.567 |
0.226 |
| John 14.29 (Geneva) |
john 14.29: and nowe haue i spoken vnto you, before it come, that when it is come to passe, ye might beleeue. |
that ye may know and believe |
True |
0.644 |
0.418 |
0.217 |