| 2 Corinthians 3.14 (AKJV) |
2 corinthians 3.14: but their mindes were blinded: for vntill this day remaineth the same vaile vntaken away, in the reading of the old testament: which vaile is done away in christ. |
the jews also had their mindes blinded, the vail remained untaken away in the reading of the old testament, which vail is done away in christ, 2 cor |
True |
0.921 |
0.954 |
8.173 |
| 2 Corinthians 3.14 (Tyndale) |
2 corinthians 3.14: but their myndes were blinded. for untill this daye remayneth the same coveringe vntake awaye in the olde testament when they reade it which in christ is put awaye. |
the jews also had their mindes blinded, the vail remained untaken away in the reading of the old testament, which vail is done away in christ, 2 cor |
True |
0.89 |
0.896 |
2.216 |
| 2 Corinthians 3.14 (Geneva) |
2 corinthians 3.14: therefore their mindes are hardened: for vntill this day remaineth the same couering vntaken away in the reading of the olde testament, which vaile in christ is put away. |
the jews also had their mindes blinded, the vail remained untaken away in the reading of the old testament, which vail is done away in christ, 2 cor |
True |
0.854 |
0.92 |
5.931 |
| 2 Corinthians 3.14 (ODRV) |
2 corinthians 3.14: but their senses were dulled. for vntil this present day, the self-same veile in the lecture of the old testament remaineth vnreuealed (because in christ it is made void) |
the jews also had their mindes blinded, the vail remained untaken away in the reading of the old testament, which vail is done away in christ, 2 cor |
True |
0.807 |
0.56 |
2.151 |
| Ephesians 2.12 (Geneva) |
ephesians 2.12: that ye were, i say, at that time without christ, and were alients from the common wealth of israel, and were strangers from the couenants of promise, and had no hope, and were without god in the world. |
they were not only without god in the world, eph |
True |
0.735 |
0.792 |
0.292 |
| Ephesians 2.12 (AKJV) |
ephesians 2.12: that at that time yee were without christ, being aliens from the common wealth of israel, and strangers from the couenants of promise, hauing no hope, & without god in the world. |
they were not only without god in the world, eph |
True |
0.722 |
0.771 |
0.292 |
| 2 Corinthians 3.15 (Geneva) |
2 corinthians 3.15: but euen vnto this day, whe moses is read, the vaile is laid ouer their hearts. |
the jews also had their mindes blinded, the vail remained untaken away in the reading of the old testament, which vail is done away in christ, 2 cor |
True |
0.718 |
0.211 |
0.413 |
| Acts 17.23 (Tyndale) |
acts 17.23: for as i passed by and behelde the maner how ye worship youre goddes i founde an aultre wher in was written: vnto the vnknowen god. whom ye then ignorantly worship him shewe i vnto you. |
insomuch that the athenians themselves, sensible of their ignorance of him, inscribed their altar thus, to the unknown god, act |
True |
0.701 |
0.202 |
0.234 |
| Ephesians 2.12 (ODRV) |
ephesians 2.12: who were at that time without christ alienated from the conuersation of israel, and strangers of the testaments, hauing no hope of the promise, and without god in this world. |
they were not only without god in the world, eph |
True |
0.691 |
0.682 |
0.308 |
| Ephesians 2.12 (Tyndale) |
ephesians 2.12: remember i saye that ye were at that tyme with oute christ and were reputed aliantes from the comen welth of israel and were straugers from the testamentes of promes and had no hope and were with out god in this worlde. |
they were not only without god in the world, eph |
True |
0.685 |
0.286 |
0.136 |
| Acts 17.23 (AKJV) |
acts 17.23: for as i passed by, and beheld your deuotions, i found an altar with this inscription, to the vnknowen god. whom therefore yee ignorantly worship, him declare i vnto you. |
insomuch that the athenians themselves, sensible of their ignorance of him, inscribed their altar thus, to the unknown god, act |
True |
0.684 |
0.639 |
0.58 |
| Ephesians 2.12 (Vulgate) |
ephesians 2.12: quia eratis illo in tempore sine christo, alienati a conversatione israel, et hospites testamentorum, promissionis spem non habentes, et sine deo in hoc mundo. |
they were not only without god in the world, eph |
True |
0.676 |
0.318 |
0.0 |
| Acts 17.23 (Geneva) |
acts 17.23: for as i passed by, and behelde your deuotions, i founde an altar wherein was written, vnto the vnknowen god. whom ye then ignorantly worship, him shewe i vnto you. |
insomuch that the athenians themselves, sensible of their ignorance of him, inscribed their altar thus, to the unknown god, act |
True |
0.674 |
0.353 |
0.546 |
| Ephesians 2.12 (Geneva) |
ephesians 2.12: that ye were, i say, at that time without christ, and were alients from the common wealth of israel, and were strangers from the couenants of promise, and had no hope, and were without god in the world. |
the being of the true god was so little known to the gentiles, till christ appeared to be a light to the gentiles, that they were not only without god in the world, eph |
True |
0.635 |
0.553 |
0.639 |
| Ephesians 2.12 (AKJV) |
ephesians 2.12: that at that time yee were without christ, being aliens from the common wealth of israel, and strangers from the couenants of promise, hauing no hope, & without god in the world. |
the being of the true god was so little known to the gentiles, till christ appeared to be a light to the gentiles, that they were not only without god in the world, eph |
True |
0.622 |
0.598 |
0.639 |
| Ephesians 2.12 (ODRV) |
ephesians 2.12: who were at that time without christ alienated from the conuersation of israel, and strangers of the testaments, hauing no hope of the promise, and without god in this world. |
the being of the true god was so little known to the gentiles, till christ appeared to be a light to the gentiles, that they were not only without god in the world, eph |
True |
0.608 |
0.322 |
0.673 |