| John 14.27 (AKJV) |
john 14.27: peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giueth, giue i vnto you: let not your heart bee troubled, neither let it bee afraid. |
where he saith, peace i leave with you, my peace i give unto you, not as the world giveth give i unto you, let not your heart be troubled, neither let it be afraid |
True |
0.887 |
0.954 |
6.869 |
| John 14.27 (Geneva) |
john 14.27: peace i leaue with you: my peace i giue vnto you: not as the worlde giueth, giue i vnto you. let not your heart be troubled, nor feare. |
where he saith, peace i leave with you, my peace i give unto you, not as the world giveth give i unto you, let not your heart be troubled, neither let it be afraid |
True |
0.886 |
0.944 |
4.344 |
| John 14.27 (ODRV) |
john 14.27: peace i leaue to you, my peace i giue to you; not as the world giueth, doe i giue to you. let not your hart be troubled, nor feare. |
where he saith, peace i leave with you, my peace i give unto you, not as the world giveth give i unto you, let not your heart be troubled, neither let it be afraid |
True |
0.87 |
0.931 |
4.095 |
| John 14.27 (Geneva) |
john 14.27: peace i leaue with you: my peace i giue vnto you: not as the worlde giueth, giue i vnto you. let not your heart be troubled, nor feare. |
where he saith, peace i leave with you, my peace i give unto you, not as the world giveth give i unto you, let not your heart be troubled |
True |
0.85 |
0.949 |
2.898 |
| John 14.27 (AKJV) |
john 14.27: peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giueth, giue i vnto you: let not your heart bee troubled, neither let it bee afraid. |
where he saith, peace i leave with you, my peace i give unto you, not as the world giveth give i unto you, let not your heart be troubled |
True |
0.843 |
0.949 |
3.651 |
| John 14.27 (Tyndale) |
john 14.27: peace i leve with you my peace i geve vnto you. not as the worlde geveth geve i vnto you. let not youre hertes be greved nether feare ye. |
where he saith, peace i leave with you, my peace i give unto you, not as the world giveth give i unto you, let not your heart be troubled, neither let it be afraid |
True |
0.842 |
0.84 |
2.082 |
| John 14.27 (ODRV) |
john 14.27: peace i leaue to you, my peace i giue to you; not as the world giueth, doe i giue to you. let not your hart be troubled, nor feare. |
where he saith, peace i leave with you, my peace i give unto you, not as the world giveth give i unto you, let not your heart be troubled |
True |
0.832 |
0.933 |
2.773 |
| John 14.27 (Vulgate) |
john 14.27: pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis: non quomodo mundus dat, ego do vobis. non turbetur cor vestrum, neque formidet. |
where he saith, peace i leave with you, my peace i give unto you, not as the world giveth give i unto you, let not your heart be troubled, neither let it be afraid |
True |
0.806 |
0.278 |
0.0 |
| John 14.27 (Tyndale) |
john 14.27: peace i leve with you my peace i geve vnto you. not as the worlde geveth geve i vnto you. let not youre hertes be greved nether feare ye. |
where he saith, peace i leave with you, my peace i give unto you, not as the world giveth give i unto you, let not your heart be troubled |
True |
0.804 |
0.876 |
0.978 |
| John 14.27 (Vulgate) |
john 14.27: pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis: non quomodo mundus dat, ego do vobis. non turbetur cor vestrum, neque formidet. |
where he saith, peace i leave with you, my peace i give unto you, not as the world giveth give i unto you, let not your heart be troubled |
True |
0.782 |
0.297 |
0.0 |
| John 14.27 (AKJV) |
john 14.27: peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giueth, giue i vnto you: let not your heart bee troubled, neither let it bee afraid. |
2. there is a light of peace with god, which is by christ, who is our peace, reconciling both jews and gentiles in one body by the cross, having slain the enmity thereby, ephes. 2. 14. 16, this is that peace which christ calls his peace, which he promiseth to his apostles, joh. 14. 27. where he saith, peace i leave with you, my peace i give unto you, not as the world giveth give i unto you, let not your heart be troubled, neither let it be afraid |
False |
0.719 |
0.955 |
4.868 |
| John 14.27 (Tyndale) - 0 |
john 14.27: peace i leve with you my peace i geve vnto you. |
2. there is a light of peace with god, which is by christ, who is our peace, reconciling both jews and gentiles in one body by the cross, having slain the enmity thereby, ephes. 2. 14. 16, this is that peace which christ calls his peace, which he promiseth to his apostles, joh. 14. 27. where he saith, peace i leave with you, my peace i give unto you, not as the world giveth give i unto you, let not your heart be troubled, neither let it be afraid |
False |
0.705 |
0.338 |
1.315 |
| John 14.27 (Geneva) |
john 14.27: peace i leaue with you: my peace i giue vnto you: not as the worlde giueth, giue i vnto you. let not your heart be troubled, nor feare. |
2. there is a light of peace with god, which is by christ, who is our peace, reconciling both jews and gentiles in one body by the cross, having slain the enmity thereby, ephes. 2. 14. 16, this is that peace which christ calls his peace, which he promiseth to his apostles, joh. 14. 27. where he saith, peace i leave with you, my peace i give unto you, not as the world giveth give i unto you, let not your heart be troubled, neither let it be afraid |
False |
0.699 |
0.946 |
2.84 |
| John 14.27 (ODRV) |
john 14.27: peace i leaue to you, my peace i giue to you; not as the world giueth, doe i giue to you. let not your hart be troubled, nor feare. |
2. there is a light of peace with god, which is by christ, who is our peace, reconciling both jews and gentiles in one body by the cross, having slain the enmity thereby, ephes. 2. 14. 16, this is that peace which christ calls his peace, which he promiseth to his apostles, joh. 14. 27. where he saith, peace i leave with you, my peace i give unto you, not as the world giveth give i unto you, let not your heart be troubled, neither let it be afraid |
False |
0.688 |
0.944 |
2.704 |
| John 14.27 (Wycliffe) |
john 14.27: pees y leeue to you, my pees y yyue to you; not as the world yyueth, y yiue to you; be not youre herte affrayed, ne drede it. |
where he saith, peace i leave with you, my peace i give unto you, not as the world giveth give i unto you, let not your heart be troubled, neither let it be afraid |
True |
0.67 |
0.312 |
0.792 |
| John 14.27 (Vulgate) |
john 14.27: pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis: non quomodo mundus dat, ego do vobis. non turbetur cor vestrum, neque formidet. |
2. there is a light of peace with god, which is by christ, who is our peace, reconciling both jews and gentiles in one body by the cross, having slain the enmity thereby, ephes. 2. 14. 16, this is that peace which christ calls his peace, which he promiseth to his apostles, joh. 14. 27. where he saith, peace i leave with you, my peace i give unto you, not as the world giveth give i unto you, let not your heart be troubled, neither let it be afraid |
False |
0.651 |
0.343 |
0.821 |
| John 14.27 (Wycliffe) |
john 14.27: pees y leeue to you, my pees y yyue to you; not as the world yyueth, y yiue to you; be not youre herte affrayed, ne drede it. |
where he saith, peace i leave with you, my peace i give unto you, not as the world giveth give i unto you, let not your heart be troubled |
True |
0.611 |
0.365 |
0.848 |