| John 9.5 (Geneva) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
as long as i am in the world, i am the light of the world |
True |
0.948 |
0.919 |
2.453 |
| John 9.5 (AKJV) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
as long as i am in the world, i am the light of the world |
True |
0.948 |
0.919 |
2.453 |
| John 9.5 (ODRV) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
as long as i am in the world, i am the light of the world |
True |
0.948 |
0.919 |
2.453 |
| John 9.5 (Tyndale) |
john 9.5: as longe as i am in the worlde i am the lyght of the worlde. |
as long as i am in the world, i am the light of the world |
True |
0.93 |
0.917 |
0.0 |
| John 9.5 (AKJV) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
as by special commission delegated by his father, sealed, sanctified, and sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh. 9. 5. as long as i am in the world, i am the light of the world |
False |
0.857 |
0.813 |
0.94 |
| John 9.5 (Geneva) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
as by special commission delegated by his father, sealed, sanctified, and sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh. 9. 5. as long as i am in the world, i am the light of the world |
False |
0.857 |
0.813 |
0.94 |
| John 9.5 (ODRV) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
as by special commission delegated by his father, sealed, sanctified, and sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh. 9. 5. as long as i am in the world, i am the light of the world |
False |
0.857 |
0.813 |
0.94 |
| John 9.5 (Tyndale) |
john 9.5: as longe as i am in the worlde i am the lyght of the worlde. |
as by special commission delegated by his father, sealed, sanctified, and sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh. 9. 5. as long as i am in the world, i am the light of the world |
False |
0.849 |
0.638 |
0.176 |
| John 8.12 (AKJV) - 0 |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: |
he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.818 |
0.624 |
1.074 |
| John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.812 |
0.319 |
1.778 |
| John 8.12 (ODRV) - 1 |
john 8.12: i am the light of the world: |
he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.81 |
0.65 |
1.341 |
| John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.805 |
0.353 |
1.778 |
| John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.801 |
0.385 |
1.778 |
| John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.798 |
0.182 |
0.0 |
| John 8.12 (ODRV) |
john 8.12: againe therfore iesvs spake to them, saying: i am the light of the world: he that followeth me, walketh not in darkenesse, but shal haue the light of life. |
sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.79 |
0.271 |
1.615 |
| John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.789 |
0.294 |
1.074 |
| John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.788 |
0.381 |
1.778 |
| John 9.5 (Vulgate) |
john 9.5: quamdiu sum in mundo, lux sum mundi. |
as long as i am in the world, i am the light of the world |
True |
0.787 |
0.528 |
0.0 |
| John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.785 |
0.391 |
1.778 |
| John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.785 |
0.179 |
0.0 |
| John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.784 |
0.358 |
1.074 |
| John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.783 |
0.33 |
1.074 |
| John 8.12 (Tyndale) |
john 8.12: then spake iesus agayne vnto them sayinge: i am the light of the worlde. he that foloweth me shall not walke in darcknes: but shall have the light of lyfe. |
he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.781 |
0.417 |
0.626 |
| John 8.12 (AKJV) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.781 |
0.349 |
1.529 |
| John 8.12 (Geneva) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am that light of the worlde: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.776 |
0.37 |
0.585 |
| John 12.46 (Tyndale) |
john 12.46: i am come a light into the worlde that whosoever beleveth on me shuld not byde in darcknes. |
sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.77 |
0.173 |
0.57 |
| John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.767 |
0.185 |
0.0 |
| John 8.12 (Geneva) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am that light of the worlde: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.766 |
0.228 |
0.645 |
| John 8.12 (Tyndale) |
john 8.12: then spake iesus agayne vnto them sayinge: i am the light of the worlde. he that foloweth me shall not walke in darcknes: but shall have the light of lyfe. |
sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.764 |
0.181 |
0.691 |
| John 12.46 (ODRV) |
john 12.46: i a light am come into this world: that euery one which beleeueth in me, may not remaine in darkenesse. |
sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.759 |
0.404 |
1.778 |
| John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
as by special commission delegated by his father, sealed, sanctified, and sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.756 |
0.189 |
0.577 |
| John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
as by special commission delegated by his father, sealed, sanctified, and sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.752 |
0.177 |
0.873 |
| John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.744 |
0.186 |
0.0 |
| John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
as long as i am in the world, i am the light of the world |
True |
0.742 |
0.429 |
1.177 |
| John 8.12 (AKJV) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
as by special commission delegated by his father, sealed, sanctified, and sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.738 |
0.202 |
2.943 |
| John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
as by special commission delegated by his father, sealed, sanctified, and sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh |
True |
0.736 |
0.18 |
0.577 |
| John 9.5 (Wycliffe) |
john 9.5: as longe as y am in the world, y am the liyt of the world. |
as long as i am in the world, i am the light of the world |
True |
0.727 |
0.838 |
1.181 |
| John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
as long as i am in the world, i am the light of the world |
True |
0.726 |
0.435 |
1.177 |
| John 12.46 (ODRV) |
john 12.46: i a light am come into this world: that euery one which beleeueth in me, may not remaine in darkenesse. |
as long as i am in the world, i am the light of the world |
True |
0.716 |
0.413 |
1.177 |
| John 12.46 (Tyndale) |
john 12.46: i am come a light into the worlde that whosoever beleveth on me shuld not byde in darcknes. |
as long as i am in the world, i am the light of the world |
True |
0.71 |
0.201 |
0.374 |
| John 9.5 (Vulgate) |
john 9.5: quamdiu sum in mundo, lux sum mundi. |
as by special commission delegated by his father, sealed, sanctified, and sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh. 9. 5. as long as i am in the world, i am the light of the world |
False |
0.698 |
0.177 |
0.157 |
| John 3.17 (AKJV) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: |
sent into the world |
True |
0.645 |
0.77 |
0.561 |
| John 3.17 (Tyndale) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: |
sent into the world |
True |
0.644 |
0.732 |
0.233 |
| John 9.5 (Wycliffe) |
john 9.5: as longe as y am in the world, y am the liyt of the world. |
as by special commission delegated by his father, sealed, sanctified, and sent into the world, whereby he was made the light of the world, according to what he saith, joh. 9. 5. as long as i am in the world, i am the light of the world |
False |
0.634 |
0.428 |
0.616 |
| John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
sent into the world |
True |
0.615 |
0.721 |
0.574 |
| John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
sent into the world |
True |
0.614 |
0.721 |
0.352 |