| John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
even the spirit of truth, which proceedeth from the father, and that he should testifie of him, joh. 15. 26. and guide them into all truth |
False |
0.852 |
0.44 |
0.603 |
| John 15.26 (ODRV) |
john 15.26: but when the paraclete commeth whom i wil send you from the father, the spirit of truth, which proceedeth from the father, he shal giue testimonie of me: |
even the spirit of truth, which proceedeth from the father, and that he should testifie of him, joh. 15. 26. and guide them into all truth |
False |
0.845 |
0.771 |
5.79 |
| John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
even the spirit of truth, which proceedeth from the father, and that he should testifie of him, joh. 15. 26. and guide them into all truth |
False |
0.845 |
0.361 |
2.997 |
| John 15.26 (Geneva) |
john 15.26: but when that comforter shall come, whom i will send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth of the father, he shall testifie of me. |
even the spirit of truth, which proceedeth from the father, and that he should testifie of him, joh. 15. 26. and guide them into all truth |
False |
0.838 |
0.878 |
3.121 |
| John 15.26 (AKJV) |
john 15.26: but when the comforter is come, whom i wil send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth from the father, hee shall testifie of me. |
even the spirit of truth, which proceedeth from the father, and that he should testifie of him, joh. 15. 26. and guide them into all truth |
False |
0.832 |
0.877 |
3.043 |
| John 15.26 (Tyndale) |
john 15.26: but when the comforter is come whom i will sende vnto you from the father which is the sprete of truthe which proceadeth of the father he shall testifie of me. |
even the spirit of truth, which proceedeth from the father, and that he should testifie of him, joh. 15. 26. and guide them into all truth |
False |
0.828 |
0.262 |
1.835 |
| John 16.13 (Tyndale) |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. he shall not speake of him selfe: but whatsoever he shall heare that shall he speake and he will shewe you thinges to come. |
even the spirit of truth, which proceedeth from the father, and that he should testifie of him, joh. 15. 26. and guide them into all truth |
False |
0.819 |
0.352 |
0.0 |
| John 16.13 (AKJV) |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: for he shall not speake of himselfe: but whatsoeuer he shall heare, that shall he speake, and he will shew you things to come. |
that he should testifie of him, joh. 15. 26. and guide them into all truth |
True |
0.781 |
0.275 |
1.354 |
| John 16.13 (Geneva) |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: for he shall not speake of himselfe, but whatsoeuer he shall heare, shall he speake, and he will shew you the things to come. |
that he should testifie of him, joh. 15. 26. and guide them into all truth |
True |
0.774 |
0.337 |
0.0 |
| John 16.13 (Tyndale) |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. he shall not speake of him selfe: but whatsoever he shall heare that shall he speake and he will shewe you thinges to come. |
that he should testifie of him, joh. 15. 26. and guide them into all truth |
True |
0.763 |
0.413 |
0.0 |
| John 15.26 (ODRV) |
john 15.26: but when the paraclete commeth whom i wil send you from the father, the spirit of truth, which proceedeth from the father, he shal giue testimonie of me: |
even the spirit of truth, which proceedeth from the father |
True |
0.694 |
0.91 |
2.156 |
| John 15.26 (Tyndale) |
john 15.26: but when the comforter is come whom i will sende vnto you from the father which is the sprete of truthe which proceadeth of the father he shall testifie of me. |
even the spirit of truth, which proceedeth from the father |
True |
0.693 |
0.842 |
0.32 |
| John 15.26 (Geneva) |
john 15.26: but when that comforter shall come, whom i will send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth of the father, he shall testifie of me. |
even the spirit of truth, which proceedeth from the father |
True |
0.688 |
0.935 |
0.741 |
| John 15.26 (AKJV) |
john 15.26: but when the comforter is come, whom i wil send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth from the father, hee shall testifie of me. |
even the spirit of truth, which proceedeth from the father |
True |
0.679 |
0.938 |
0.723 |
| John 15.26 (Vulgate) |
john 15.26: cum autem venerit paraclitus, quem ego mittam vobis a patre, spiritum veritatis, qui a patre procedit, ille testimonium perhibebit de me; |
even the spirit of truth, which proceedeth from the father |
True |
0.653 |
0.577 |
0.0 |