| Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
because they are sons, god sends forth the spirit of his son into their hearts, crying abba father, gal |
True |
0.9 |
0.937 |
4.116 |
| Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
because they are sons, god sends forth the spirit of his son into their hearts, crying abba father, gal |
True |
0.9 |
0.86 |
0.822 |
| Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
because they are sons, god sends forth the spirit of his son into their hearts, crying abba father, gal |
True |
0.899 |
0.921 |
1.178 |
| Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
because they are sons, god sends forth the spirit of his son into their hearts, crying abba father, gal |
True |
0.896 |
0.93 |
2.427 |
| Galatians 4.6 (Vulgate) |
galatians 4.6: quoniam autem estis filii, misit deus spiritum filii sui in corda vestra, clamantem: abba, pater. |
because they are sons, god sends forth the spirit of his son into their hearts, crying abba father, gal |
True |
0.849 |
0.18 |
0.335 |
| 1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
but the spirit which is of god, that they might know the things which are freely given them of god, 1 cor |
True |
0.84 |
0.865 |
4.713 |
| John 8.12 (ODRV) - 1 |
john 8.12: i am the light of the world: |
ye are the light of the world |
False |
0.828 |
0.846 |
1.488 |
| 1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
but the spirit which is of god, that they might know the things which are freely given them of god, 1 cor |
True |
0.819 |
0.552 |
3.187 |
| 1 Corinthians 2.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.12: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
but the spirit which is of god, that they might know the things which are freely given them of god, 1 cor |
True |
0.817 |
0.684 |
1.574 |
| 1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
but the spirit which is of god, that they might know the things which are freely given them of god, 1 cor |
True |
0.813 |
0.798 |
1.961 |
| John 8.12 (Tyndale) - 1 |
john 8.12: i am the light of the worlde. |
ye are the light of the world |
False |
0.808 |
0.822 |
0.744 |
| 1 Corinthians 2.11 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 2.11: so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
but the spirit which is of god, that they might know the things which are freely given them of god, 1 cor |
True |
0.802 |
0.376 |
2.104 |
| Romans 8.15 (AKJV) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
because they are sons, god sends forth the spirit of his son into their hearts, crying abba father, gal |
True |
0.742 |
0.534 |
1.253 |
| 1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
but the spirit which is of god, that they might know the things which are freely given them of god, 1 cor |
True |
0.729 |
0.403 |
1.718 |
| 1 Corinthians 2.11 (Tyndale) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the thinges of a man: save the sprete of a man which is with in him? even so the thinges of god knoweth no man but the sprete of god. |
but the spirit which is of god, that they might know the things which are freely given them of god, 1 cor |
True |
0.727 |
0.331 |
1.399 |
| 1 Corinthians 2.11 (AKJV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
but the spirit which is of god, that they might know the things which are freely given them of god, 1 cor |
True |
0.725 |
0.375 |
1.878 |
| John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
ye are the light of the world |
False |
0.692 |
0.384 |
0.0 |
| John 9.5 (AKJV) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
ye are the light of the world |
False |
0.685 |
0.796 |
1.578 |
| John 9.5 (ODRV) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
ye are the light of the world |
False |
0.685 |
0.796 |
1.578 |
| John 9.5 (Geneva) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
ye are the light of the world |
False |
0.685 |
0.796 |
1.578 |
| John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
ye are the light of the world |
False |
0.676 |
0.46 |
1.16 |
| John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
ye are the light of the world |
False |
0.671 |
0.479 |
1.16 |
| John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
ye are the light of the world |
False |
0.671 |
0.402 |
1.16 |
| John 8.12 (AKJV) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
ye are the light of the world |
False |
0.668 |
0.824 |
1.058 |
| John 9.5 (Tyndale) |
john 9.5: as longe as i am in the worlde i am the lyght of the worlde. |
ye are the light of the world |
False |
0.666 |
0.76 |
0.0 |
| John 8.12 (Geneva) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am that light of the worlde: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
ye are the light of the world |
False |
0.653 |
0.776 |
0.628 |
| Romans 8.15 (ODRV) |
romans 8.15: for you haue not receiued the spirit of seruitude againe in feare; but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
because they are sons, god sends forth the spirit of his son into their hearts, crying abba father, gal |
True |
0.652 |
0.38 |
1.157 |
| Romans 8.15 (Geneva) |
romans 8.15: for ye haue not receiued the spirit of bodage, to feare againe: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. |
because they are sons, god sends forth the spirit of his son into their hearts, crying abba father, gal |
True |
0.614 |
0.369 |
1.157 |
| Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
but the spirit which is of god, that they might know the things which are freely given them of god, 1 cor. 2. 12. because they are sons, god sends forth the spirit of his son into their hearts, crying abba father, gal. 4. 6. 2. by the sending of apostles and other teachers into all nations, of whom in that respect he said, mat. 5. 14, 15. ye are the light of the world |
False |
0.606 |
0.692 |
0.379 |
| Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
but the spirit which is of god, that they might know the things which are freely given them of god, 1 cor. 2. 12. because they are sons, god sends forth the spirit of his son into their hearts, crying abba father, gal. 4. 6. 2. by the sending of apostles and other teachers into all nations, of whom in that respect he said, mat. 5. 14, 15. ye are the light of the world |
False |
0.605 |
0.865 |
0.487 |
| Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
but the spirit which is of god, that they might know the things which are freely given them of god, 1 cor. 2. 12. because they are sons, god sends forth the spirit of his son into their hearts, crying abba father, gal. 4. 6. 2. by the sending of apostles and other teachers into all nations, of whom in that respect he said, mat. 5. 14, 15. ye are the light of the world |
False |
0.601 |
0.9 |
1.895 |