| Matthew 16.27 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels: |
being attended with all the angels of light, shall come in the glory of his father, |
True |
0.775 |
0.805 |
2.699 |
| Matthew 16.27 (ODRV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shal come in the glorie of his father with his angels: |
being attended with all the angels of light, shall come in the glory of his father, |
True |
0.774 |
0.791 |
1.842 |
| Matthew 16.27 (AKJV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father, with his angels: |
being attended with all the angels of light, shall come in the glory of his father, |
True |
0.772 |
0.828 |
2.699 |
| Matthew 16.27 (AKJV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father, with his angels: |
and deck himself with light as a garment, and being attended with all the angels of light, shall come in the glory of his father, |
False |
0.682 |
0.539 |
1.102 |
| Psalms 104.2 (Geneva) |
psalms 104.2: which couereth himselfe with light as with a garment, and spreadeth the heauens like a curtaine. |
and deck himself with light as a garment |
True |
0.664 |
0.799 |
0.229 |
| Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
being attended with all the angels of light, shall come in the glory of his father, |
True |
0.651 |
0.623 |
1.22 |
| Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
being attended with all the angels of light, shall come in the glory of his father, |
True |
0.651 |
0.551 |
0.944 |
| Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
being attended with all the angels of light, shall come in the glory of his father, |
True |
0.644 |
0.695 |
1.908 |
| Matthew 16.27 (Geneva) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels, and then shall he giue to euery man according to his deedes. |
being attended with all the angels of light, shall come in the glory of his father, |
True |
0.632 |
0.765 |
2.413 |