| James 1.17 (Geneva) |
james 1.17: euery good giuing, and euery perfect gift is from aboue, and commeth downe from the father of lights, with whome is no variablenes, neither shadow of turning. |
as every good gift from the father of lights, who of his own will begets us again with the word of truth, jam |
True |
0.722 |
0.335 |
1.843 |
| James 1.17 (AKJV) |
james 1.17: euery good gift, and euery perfect gift is from aboue, & commeth downe from the father of lights, with whom is no variablenesse, neither shadow of turning. |
as every good gift from the father of lights, who of his own will begets us again with the word of truth, jam |
True |
0.721 |
0.377 |
2.331 |
| James 1.18 (Geneva) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs with the woorde of trueth, that we shoulde be as the first fruites of his creatures. |
as every good gift from the father of lights, who of his own will begets us again with the word of truth, jam |
True |
0.714 |
0.646 |
0.0 |
| James 1.17 (Tyndale) |
james 1.17: every good gyfte and every parfayt gyft is from above and commeth doune from the father of light with whom is no variablenes nether is he chaunged vnto darcknes. |
as every good gift from the father of lights, who of his own will begets us again with the word of truth, jam |
True |
0.702 |
0.172 |
0.472 |
| James 1.18 (AKJV) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs, with the word of trueth, that wee should bee a kinde of first fruites of his creatures. |
as every good gift from the father of lights, who of his own will begets us again with the word of truth, jam |
True |
0.698 |
0.696 |
1.409 |
| James 1.17 (ODRV) |
james 1.17: euery best guift, and euery perfect guift, is from aboue, descending from the father of lights, with whom is no transmutation, nor shadowing of alteration. |
as every good gift from the father of lights, who of his own will begets us again with the word of truth, jam |
True |
0.685 |
0.216 |
0.472 |
| James 1.17 (AKJV) |
james 1.17: euery good gift, and euery perfect gift is from aboue, & commeth downe from the father of lights, with whom is no variablenesse, neither shadow of turning. |
as every good gift from the father of lights, who of his own will begets us again with the word of truth, jam. 1. 17, 18. he intimates there's not light in us to avoid sin, till the father of lights begets us again with the word of truth |
False |
0.677 |
0.179 |
1.196 |
| James 1.18 (Tyndale) |
james 1.18: of his awne will begat he vs with the worde of lyfe that we shuld be the fyrst frutes of his creatures. |
as every good gift from the father of lights, who of his own will begets us again with the word of truth, jam |
True |
0.675 |
0.383 |
0.0 |