| John 5.21 (AKJV) - 0 |
john 5.21: for as the father raiseth vp the dead, and quickeneth them: |
as the father raiseth the dead and quickneth, |
True |
0.916 |
0.952 |
2.357 |
| John 5.21 (ODRV) - 0 |
john 5.21: for as the father doth raise the dead and quickeneth: |
as the father raiseth the dead and quickneth, |
True |
0.915 |
0.953 |
0.55 |
| John 5.21 (Geneva) |
john 5.21: for likewise as the father rayseth vp the dead, and quickeneth them, so the sonne quickeneth whom he will. |
as the father raiseth the dead and quickneth, |
True |
0.822 |
0.94 |
0.481 |
| John 5.21 (Tyndale) |
john 5.21: for lykwyse as the father rayseth vp the deed and quickeneth them even so the sonne quyckeneth whom he will. |
as the father raiseth the dead and quickneth, |
True |
0.806 |
0.882 |
0.217 |
| John 5.21 (ODRV) |
john 5.21: for as the father doth raise the dead and quickeneth: so the sonne also quickeneth whom he wil. |
and communicated by him, he is rightly termed the light now that he hath life in himself at his disposal, is affirmed by him, joh. 5. 21. as the father raiseth the dead and quickneth, |
False |
0.789 |
0.656 |
0.884 |
| John 5.21 (Vulgate) |
john 5.21: sicut enim pater suscitat mortuos, et vivificat, sic et filius, quos vult, vivificat. |
as the father raiseth the dead and quickneth, |
True |
0.774 |
0.417 |
0.0 |
| John 5.21 (Geneva) |
john 5.21: for likewise as the father rayseth vp the dead, and quickeneth them, so the sonne quickeneth whom he will. |
and communicated by him, he is rightly termed the light now that he hath life in himself at his disposal, is affirmed by him, joh. 5. 21. as the father raiseth the dead and quickneth, |
False |
0.763 |
0.576 |
0.884 |
| John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
and communicated by him, he is rightly termed the light now that he hath life in himself at his disposal, is affirmed by him, joh |
True |
0.763 |
0.278 |
1.143 |
| John 5.21 (AKJV) |
john 5.21: for as the father raiseth vp the dead, and quickeneth them: euen so the sonne quickeneth whom he will. |
and communicated by him, he is rightly termed the light now that he hath life in himself at his disposal, is affirmed by him, joh. 5. 21. as the father raiseth the dead and quickneth, |
False |
0.762 |
0.576 |
2.594 |
| John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
and communicated by him, he is rightly termed the light now that he hath life in himself at his disposal, is affirmed by him, joh |
True |
0.758 |
0.27 |
1.046 |
| John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
and communicated by him, he is rightly termed the light now that he hath life in himself at his disposal, is affirmed by him, joh |
True |
0.758 |
0.212 |
1.077 |
| John 5.21 (Tyndale) |
john 5.21: for lykwyse as the father rayseth vp the deed and quickeneth them even so the sonne quyckeneth whom he will. |
and communicated by him, he is rightly termed the light now that he hath life in himself at his disposal, is affirmed by him, joh. 5. 21. as the father raiseth the dead and quickneth, |
False |
0.757 |
0.238 |
0.663 |
| John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
and communicated by him, he is rightly termed the light now that he hath life in himself at his disposal, is affirmed by him, joh |
True |
0.721 |
0.225 |
2.01 |
| John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
and communicated by him, he is rightly termed the light now that he hath life in himself at his disposal, is affirmed by him, joh |
True |
0.719 |
0.245 |
2.01 |
| John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
and communicated by him, he is rightly termed the light now that he hath life in himself at his disposal, is affirmed by him, joh |
True |
0.69 |
0.232 |
2.01 |
| John 5.21 (Wycliffe) |
john 5.21: for as the fadir reisith deed men, and quykeneth, so the sone quykeneth whom he wole. |
as the father raiseth the dead and quickneth, |
True |
0.69 |
0.221 |
0.0 |
