| 2 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
2 thessalonians 1.6: for it is a righteous thing with god, to recompense tribulation to them that trouble you, |
it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you, saith s |
True |
0.903 |
0.971 |
1.144 |
| 2 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
2 thessalonians 1.6: seeing it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you: |
it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you, saith s |
True |
0.891 |
0.971 |
2.342 |
| 2 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.6: it is verely a rightewes thinge with god to recopence tribulacion to them that trouble you: |
it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you, saith s |
True |
0.843 |
0.944 |
0.234 |
| 2 Thessalonians 1.6 (ODRV) |
2 thessalonians 1.6: if yet it be iust with god to repay tribulation, to them that vexe you: |
it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you, saith s |
True |
0.779 |
0.96 |
0.255 |
| 2 Thessalonians 1.6 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.6: si tamen justum est apud deum retribuere tribulationem iis qui vos tribulant: |
it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you, saith s |
True |
0.769 |
0.696 |
0.0 |
| 2 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
2 thessalonians 1.6: for it is a righteous thing with god, to recompense tribulation to them that trouble you, |
it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you, saith s. paul. 2. thes. 1. 6. & what is the tribulation? he tells them v. 9. they shall be punished with everlasting destruction fro the presence of the lord, |
False |
0.76 |
0.962 |
1.632 |
| 2 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
2 thessalonians 1.6: seeing it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you: |
it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you, saith s. paul. 2. thes. 1. 6. & what is the tribulation? he tells them v. 9. they shall be punished with everlasting destruction fro the presence of the lord, |
False |
0.753 |
0.964 |
2.81 |
| 2 Thessalonians 1.9 (AKJV) |
2 thessalonians 1.9: who shalbe punished with euerlasting destruction from the presence of the lord, and from the glory of his power: |
they shall be punished with everlasting destruction fro the presence of the lord, |
True |
0.747 |
0.952 |
0.667 |
| 2 Thessalonians 1.9 (Geneva) |
2 thessalonians 1.9: which shall be punished with euerlasting perdition, from the presence of the lord, and from the glory of his power, |
they shall be punished with everlasting destruction fro the presence of the lord, |
True |
0.737 |
0.935 |
1.584 |
| 2 Thessalonians 1.9 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.9: which shalbe punysshed with everlastynge damnacion from the presence of the lorde and from the glory of his power |
they shall be punished with everlasting destruction fro the presence of the lord, |
True |
0.721 |
0.935 |
0.129 |
| 2 Thessalonians 1.6 (ODRV) |
2 thessalonians 1.6: if yet it be iust with god to repay tribulation, to them that vexe you: |
it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you, saith s. paul. 2. thes. 1. 6. & what is the tribulation? he tells them v. 9. they shall be punished with everlasting destruction fro the presence of the lord, |
False |
0.689 |
0.935 |
0.764 |
| 2 Thessalonians 1.9 (ODRV) |
2 thessalonians 1.9: who shal suffer eternal paines in destruction, from the face of our lord and from the glorie of his power: |
they shall be punished with everlasting destruction fro the presence of the lord, |
True |
0.675 |
0.874 |
0.322 |
| 2 Thessalonians 1.6 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.6: si tamen justum est apud deum retribuere tribulationem iis qui vos tribulant: |
it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you, saith s. paul. 2. thes. 1. 6. & what is the tribulation? he tells them v. 9. they shall be punished with everlasting destruction fro the presence of the lord, |
False |
0.673 |
0.222 |
0.292 |
| 2 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.6: it is verely a rightewes thinge with god to recopence tribulacion to them that trouble you: |
it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you, saith s. paul. 2. thes. 1. 6. & what is the tribulation? he tells them v. 9. they shall be punished with everlasting destruction fro the presence of the lord, |
False |
0.668 |
0.899 |
0.585 |