| Jude 1.15 (Tyndale) |
jude 1.15: to geve iudgement agaynst all men and to rebuke all that are vngodly amonge them of all their vngodly dedes which they have vngodly committed and of all their cruell speakynges which vngodly sinners have spoken agaynst him. |
and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds, and of all their hard speeches, which ungodly sinners have spoken against him. iude 14. 15. lastly this may startle those that practise this course of scandalizing |
False |
0.807 |
0.808 |
0.625 |
| Jude 1.15 (AKJV) |
jude 1.15: to execute iudgement vpon all, and to conuince all that are vngodly among them, of all their vngodly deeds which they haue vngodly committed, and of all their heard speaches, which vngodly sinners haue spoken against him. |
and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds, and of all their hard speeches, which ungodly sinners have spoken against him. iude 14. 15. lastly this may startle those that practise this course of scandalizing |
False |
0.798 |
0.881 |
0.848 |
| Jude 1.15 (AKJV) |
jude 1.15: to execute iudgement vpon all, and to conuince all that are vngodly among them, of all their vngodly deeds which they haue vngodly committed, and of all their heard speaches, which vngodly sinners haue spoken against him. |
and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds, and of all their hard speeches, which ungodly sinners have spoken against him |
True |
0.785 |
0.885 |
0.635 |
| Jude 1.15 (Tyndale) |
jude 1.15: to geve iudgement agaynst all men and to rebuke all that are vngodly amonge them of all their vngodly dedes which they have vngodly committed and of all their cruell speakynges which vngodly sinners have spoken agaynst him. |
and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds, and of all their hard speeches, which ungodly sinners have spoken against him |
True |
0.78 |
0.758 |
0.417 |
| Jude 1.15 (Geneva) |
jude 1.15: to giue iudgement against al men, and to rebuke all the vngodly among them of all their wicked deeds, which they haue vngodly committed, and of all their cruel speakings, which wicked sinners haue spoken against him. |
and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds, and of all their hard speeches, which ungodly sinners have spoken against him. iude 14. 15. lastly this may startle those that practise this course of scandalizing |
False |
0.77 |
0.765 |
0.83 |
| Jude 1.15 (Geneva) |
jude 1.15: to giue iudgement against al men, and to rebuke all the vngodly among them of all their wicked deeds, which they haue vngodly committed, and of all their cruel speakings, which wicked sinners haue spoken against him. |
and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds, and of all their hard speeches, which ungodly sinners have spoken against him |
True |
0.759 |
0.783 |
0.621 |
| Jude 1.15 (ODRV) |
jude 1.15: to doe iudgement against al, and to reproue al the impious, of al the workes of their impietie whereby they haue done impiously, and of al the hard things which impious sinners haue spoken against him. |
and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds, and of all their hard speeches, which ungodly sinners have spoken against him |
True |
0.733 |
0.591 |
1.504 |
| Jude 1.15 (ODRV) |
jude 1.15: to doe iudgement against al, and to reproue al the impious, of al the workes of their impietie whereby they haue done impiously, and of al the hard things which impious sinners haue spoken against him. |
and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds, and of all their hard speeches, which ungodly sinners have spoken against him. iude 14. 15. lastly this may startle those that practise this course of scandalizing |
False |
0.731 |
0.437 |
1.708 |
